由老舍编剧,焦菊隐、夏淳导演的话剧《茶馆》是北京人艺的“看家戏”,也是我国目前演出场次最多的剧目之一。《茶馆》自1958年3月首演以来,已走过近半个世纪的风风雨雨,就在今天,2004年5月27日,它即将演满500场。
从第一版首演之日起,《茶馆》便和于是之、蓝天野、郑榕、英若诚、黄宗洛、张曈这些艺术家的名字联系在一起。《茶馆》因为他们的不懈努力和精彩演绎而成为世界戏剧舞
台上的不朽之作,他们也因为《茶馆》而成为中国戏剧史上伟大的戏剧人。
新版《茶馆》中不仅拓宽了舞台空间,突出强调了北京的地域色彩,而且舞台上开放式的舞美风格,也丰富了剧作的象征意义,尤其是对尾声的艺术处理,更鲜明地体现了原创剧本的寓意。新版《茶馆》的演出,使这部戏的演出场次快速接近500场,成为我国目前演出场次最多的剧目之一。
一部好的音乐剧或舞剧长演不衰并不少见,但作为既无歌舞、也无宏大布景和悦耳音乐、吸引观众因素相对简单的话剧而言,能上演数十年不能不说是一个奇迹。老舍的夫人胡絜青曾说:“《茶馆》吸引人的原因,正是其经典的内涵。”
“《茶馆》中语言的生活化是其他剧本无法比的。它不光真实,而且真切地反映了那个时代人们的生存状态,因而会引起各个时代人们的共鸣。”一位看着《茶馆》长大的老艺术家告诉记者。
提起东方的戏剧艺术,国际戏剧协会主席拜尔哈茨先生最熟悉的就是中国话剧《茶馆》。他说,直到现在,我回想起《茶馆》还会感到非常震撼,剧中流露出的人文精神令我非常感动。
老舍先生评价话剧中的“话”时曾说过:“没有生活,掌握不了语言。”时至今日,《茶馆》依然能在不依赖哗众取宠的广告宣传和花哨的演出技巧的情况下,屹立于激烈的市场竞争中。它所凭借的正是其源于真实生活的艺术魅力,这对今天日益繁荣的国内演出市场来说,具有积极的借鉴意义。万威