根据上世纪90年代初陈忠实创作的长篇小说《白鹿原》改编的同名电影将于今年9月在白鹿原开机。有报道说，姜文等人有可能作为影片主要角色的候选人，对此陈忠实昨天对记者谈了他的看法。
《白鹿原》被喻为渭河平原50年变迁的雄奇史诗，刚一出名就不断有人要将它改编成影视剧，但一直搁浅。陈忠实告诉记者，2002年西安电影制片厂买下了《白鹿原》的电影改
编权；2003年有关编剧及投资人找他商讨具体的拍摄事宜。“电影创作与小说创作是两码事。剧本如何改、演员如何选，不关我的事，所以我选择袖手旁观。”但毕竟是自己的孩子，陈忠实对电影版《白鹿原》还是期望很大。
“《白鹿原》中写了一个家族两代子孙为争夺白鹿原的统治代代争斗不已的故事，我所要表现的就是中国社会在以激烈形式完成转型的时期，人们旧有思想突破藩篱的痛苦过程。不管将来电影取舍小说的哪一部分情节，这种痛楚一定应该表现出来。”至于小说中的多处性描写，陈忠实不主张银幕上给予太多刻意表现，“弄不好会把大家的视线引入歧途。”
陈忠实十分认可的是《红旗谱》、《红岩》等片子的改编效果。而他也听说姜文是男主人公的候选者之一。他告诉记者，他看过姜文在《红高粱》里的表演，觉得相当不错。但是他不知道姜文能否掌握得了白鹿原这一关中地区独特的人文风貌。而无论选谁，都“应该到白鹿原上，到农村去体验一下那里的生活”。（来源：北京晨报）
| 
