据2004东方国际原创动画漫画艺术大赛暨北京动漫嘉年华组委会透露，香港漫画界双雄黄玉郎、马荣成日前已确定行程，将于8月6日至12日赶赴2004北京动漫嘉年华现场。届时，号称“香港漫画教父”的黄玉郎和有着“香港漫画天王”之称的马荣成将同台亮相2004北京动漫嘉年华。
据2004北京动漫嘉年华组委会介绍，黄玉郎将在2004北京动漫嘉年华现场进行其新作
《玉郎画传》的首发式，由漫友文化隆重推出，并举办现场签售活动。
目前，黄玉郎、马荣成皆准备全力进军内地市场，黄玉郎的《四大名捕》、《侠客行》、《神雕侠侣》、《天龙八部》在内地已经出版发行，销量火爆；马荣成的《风云》已于2003年4月正式授权于中国内地出版，成绩斐然，相继出版的还有《英雄无泪》、《七种武器》及《英雄》电影漫画等多部作品。2004年元旦期间，二人已先后造访广州，召开记者招待会，表示出对内地市场的极大兴趣。此次，双雄京城相会，同台亮相2004北京动漫嘉年华更预示了二人对内地漫画市场势在必得的气势和信心。黄玉郎在4月28日动漫嘉年华的发布会上，已经表示了他对内地持续高涨的动漫热潮的惊喜和对香港漫画进军内地市场的信心。
黄玉郎、马荣成皆为香港漫画业的代表人物。马荣成曾是黄玉郎旗下得力干将，其早年成名作《中华英雄》就是黄玉郎根据马荣成的创作条件、个人风格，刻意构思出来的。沈沣
| 
