本报讯（记者洪伟成李光一）“加强红色经典改编电视剧审查管理通知”下发后，获得通过的第一部荧屏红色经典改编之作是哪部？这无疑是引人瞩目的。昨天，广电总局电视剧管理司负责人王卫平在接受记者采访时表示，目前，已有电视连续剧《小兵张嘎》《苦菜花》获得审查通过，《小兵张嘎》已初定7月20日在央视播出，将成为首部按“通知”要求创作生产、审查通过并在央视播出的荧屏“红色经典”。
上世纪60年代脍炙人口的电影《小兵张嘎》，41年后拍成了电视剧，新“嘎子”对今天的孩子又会有怎样的艺术感染力？该剧导演徐耿自信地说：“《小兵张嘎》今天能以电视剧的形式出现，是经典的延续。新‘嘎子’身上浓缩的爱国主义精神，一定会感动今天的孩子们。”据悉，专家在审看电视剧《小兵张嘎》后认为，该剧改编总体上没有脱离原著的精神，突出了革命英雄主义，增加的人物没有违背原著的精神。徐耿说：“原著小说只是一个中篇，拍摄成20集的连续剧得扩容10倍，必须增加情节和人物。我的体会是，增加的部分要围绕嘎子的性格发展和成长历史，不能兑水；叙事方式也要适应今天小观众的欣赏口味。作为一部儿童剧，又是革命题材，能否感染在卡通世界里长大的新生代儿童，是成败的关键。”
徐导介绍，剧中张嘎的扮演者谢孟伟可谓万里挑一：他和电影里浓眉大眼的嘎子形象并不贴近，但身上那股嘎劲儿与电影里的嘎子一脉相通。徐耿动情地表示：“我是看着电影《小兵张嘎》长大的，儿时的记忆至今很清晰。我们这个年龄的人，拍电视剧时想到的是对青少年一代应负的责任和对革命前辈应有的敬意。讲心里话，我现在心里有些打鼓，生怕没把这部经典作品拍好。”日前在北京举行的“《小兵张嘎》与红色经典改编研讨会”上，与会者肯定了电视版《小兵张嘎》对原作的改编和再创造。作品讴歌了革命先辈，弘扬了民族精神，对并不熟知那段历史的少年儿童有一定的教育意义。其次，《小兵张嘎》始终注重体现孩子们的童真童趣。创作者在嘎子、胖墩、佟乐、英子这几个人物身上注入了现代气息，体现出如今孩子们的眼光、智慧、语言，甚至处事方式。
王卫平在电话中还向记者透露，自国家广电总局下发对“红色经典”改编电视剧低俗化倾向说“不”的“通知”后，40多部榜上有名的待拍或在拍剧目都能认真贯彻执行通知精神。由王冀邢执导、陈小艺、汪裴领衔主演的连续剧《苦菜花》也将与观众见面。至于个别媒体报道所谓《红旗谱》因种种原因“遇阻”的消息，是完全没有根据的。记者获悉，该剧目前正处于正常的送审阶段，还没有最后的结论。说它通过也罢，说它叫停也罢，均属空穴来风。
| 
