意大利经典喜剧《女人的最后一天》日前在上海话剧艺术中心开排，本月23日起在“戏剧沙龙”献演。这个世界文坛巨擘达里奥·福的不朽名作，美国演员爱华曾在上海同一场子主演，观众喜爱该剧新颖的形式、爆笑的台词、幽默的风格。此次，上海话剧演员宋忆宁将倾力诠释作品。
该剧运用多媒体架构整个戏剧，鸟笼式的舞台、出人意料的机关、特制的电脑音响及
视觉投影，将全方位“玩转”舞台。
宋忆宁把女主角塑造成一个年近更年期，有一些神经质的女人。宋忆宁说，女主人追求的是过时的流行，她喜欢打扮，却永远不得体，她喜欢引起异性注目，却遭到丈夫的遗弃，因而她变得更加神经质，甚至因为生理、心理得不到满足，而显得变态。她给自己设置了奇怪的报警装置，制订了可怕的减肥食谱，甚至做一些可笑的体操。她依然深爱着自己的丈夫，对遭抛弃耿耿于怀，可她却又故作潇洒，然而言谈举止之中，在她不经意之时，又会有一些真情流露，笑料也就由此产生。
宋忆宁坦言，自己非常喜欢女主角朱丽亚：“这个角色的遭遇和心理，自己都能有所体会，可以说对它是‘觊觎已久’。我希望带给观众轻松、幽默，并有回味。”
除了挑起演出重担，剧中所有女性角色的配音都由宋忆宁完成。所以，观众会看到主演“自己”和“自己”唱“对台戏”的情景。宋忆宁说，这是自己和自己“作对”。
各种女性配音与宋忆宁本人同时出现在舞台上，却让人感觉不到声音出自同一人之口，这便是多媒体技术与宋忆宁表演实力所融合成的特殊效果。
记者曹志苑（来源：劳动报）
| 
