|
点击此处查看其它图片 西班牙圣塞巴斯蒂安电影节力邀《一个陌生女人的来信》参加竞赛单元
本报讯(记者冯睿)记者从徐静蕾新片《一个陌生女人的来信》的制作方保利华亿公司了解到,昨天,第52届西班牙圣塞巴斯蒂安电影节主席MikelO鄄laciregui给保利华亿总裁董平发来邀请函,力邀《一个陌生女人的来信》参加该电影节官方竞赛单元以及Altadis新导演奖的角逐。但徐静蕾得知这个消息之后,却因不敢违背电影局相关规定而未做回应。
关于《来信》:最快9月完成
董平接受记者采访时表示:“《一个陌生女人的来信》现在还没有完成制作,圣塞巴斯蒂安电影节能对这部未完成片提出这样热情的邀请,我们表示感谢,这也是国际影坛对我们这部新片最大的信任。但是,我们现在还不能答复与做出参赛的决定。因为这部影片还没有完成最后制作,关键是还没有送国家电影局审查,等电影局审查通过后,我们才能做出最后的决定。这也是徐静蕾本人的意愿。”
董平介绍,投资2000万元人民币的《一个陌生女人的来信》目前刚邀请日本著名作曲家久保田修完成了音乐创作,月底,还将请主演姜文重回录音棚,补录七段台词,大约在八月初送电影局审查,取得境外后期制作许可后,赴东京现象所完成后期制作,最快于9月初制作出第一个拷贝。董平说:“电影产业发展的前提是一个规范的诚信,我们将会在电影局的有关条例指导下,尽快完成这部影片的制作。参加任何一个国际电影节都是以此为前提的。”
董平对《来信》一片表现出极大的自信:“这部影片将是2005年情人节最优秀的国产电影,也是向中国电影百年献礼片中最感人的爱情电影!”
关于《孔雀》:“柏林”依然在等今年保利华亿还有一部令人关注的新片《孔雀》,该片将参赛威尼斯最近被炒得沸沸扬扬,董平对此表示了最大的遗憾,他说:“我昨天看到上海一家媒体说《孔雀》目前还在等消息,那篇报道很多地方都是失实的,很多记者不直接采访我们,而是在宣传别的电影时,把《孔雀》作为参照而胡编乱造。”
董平介绍,从去年开始,柏林电影节就力邀《孔雀》参赛,但因制作进度落后而失之交臂,2005年的柏林依然在等《孔雀》,但最后参加哪一个国际电影节还是要与顾长卫导演共同决定。他透露,最近他和顾长卫导演一直联系不上,但《孔雀》在国内的首次商业亮相,将会采取一个非常特别的形式。
董平这样评价媒体对中国影片参赛国际电影节报道的热情:“国际电影节的肯定,只是对一部新片质量认定的一部分,不是全部。真正对国产新片认定的还是中国观众的认可,它比任何一个国际奖都重要。我们希望媒体把热情转移到对国内院线观众的影响上来,呼吁大众进影院看国产电影。”
电影节邀请函(翻译稿)
亲爱的董平先生:我们荣幸地告诉您,我们对徐静蕾的影片《一封陌生女人的来信》非常感兴趣。同时想与贵方确认该片是否能参加第52届圣塞巴斯蒂安的官方竞赛单元(9月17-25日)以及Altadis新导演奖的角逐。
Altadis新导演奖此次获得9万欧元的资助。它将颁发给与之相匹配的获奖影片的导演和制片人。
与此同时,我还想与您确认以下事情。即该片一旦参加我们的电影节,就不能出现在与我们同期或之前举办的电影节。
我们非常高兴此次电影节的举办能有该部影片的参加,并且我相信它将获得很大成功。
非常感谢贵方的合作,期待着您的答复。祝福您!
圣塞巴斯蒂安电影节主席MikelOlaciregui
〖字体:大 中 小〗 〖关闭本页〗
|
|