“此处的花根本不能算花,真正的花开在山野烂漫处”,《十面埋伏》开始第一场大戏牡丹坊之战,章子怡扮演的小妹就语出惊人,可惜她随后的表现并没有继续让人惊叹,我们只是在导演的安排下,看了一场美轮美奂的烂漫山花。
激情戏重复太多
为了吸取上一次《英雄》在情节上的遗憾,这一次张艺谋特别在情节上大做文章,“仙人指路”、“亡命桦林”、“花海遇险”、“雪山决战”等高潮的设计,有意把故事安排得紧凑。但当这样的情节行到后期,几场类似的激情戏却过度重复。难道小妹只会用“以身相许”完成感情由淡到浓的过渡么?
唐人穿“旗装”
片中章子怡所穿的一套戏服并非唐朝服装,而是清代“旗服”。这套看似“华丽”的服装已经完全脱离电影的历史背景,甚至达到了“张冠李戴”的地步。记者就服装一事询问有关人士,他们表示这套戏服绝对不是唐朝服装,因为其“立领”和“对襟”款式直到清朝才出现。
语言不过关
刘捕头和章小妹重逢,刘捕头倾诉道:“三年来,我独自一人,无时无刻思念着你。”这让我想起学生时代语文考试中的改错题。这句台词明显忘了否定之否定才是肯定,生生把意思说拧了。
左右不分
装做盲女的章小妹被金捕头救出大牢后,抚摸金捕头周身以了解对方,摸到右手说,右手使刀,刀法出众;摸到左手说,左手射箭,箭法非凡。后追兵来到,金捕头弯弓搭箭,例无虚发,我们却看到他左手张弓,右手放箭。
主演钻入时空隧道
追杀途中,镜头一转,乌克兰秋景就了四川竹林,从光线和色调来说不太衔接。尤其是最后那场雪景,这边官府人马举着刀枪在郁郁葱葱的竹林里合围,那边草地上早已漫天飞雪,深可没踝了,怎么看也不是一个季节。李星文 本报记者李立