拿着自制的木头手枪、站在白洋淀里咧嘴大笑的嘎子,是许多人儿时最喜欢的银幕形象,41年前的电影《小兵张嘎》曾带给千千万万的孩子以欢乐。期待已久的同名电视剧今晚终于要在央视8套黄金档播出了。作为第一部被“放行”的“红色经典”,它对原著的改编是否成功?新“嘎子”对今天的孩子会有怎样的震撼力?中老年观众是否能接受这个有点“丑”的嘎子?一系列问题在观众的头脑中闪现,相信看过前两集新《小兵张嘎》后,观众会有一种不说不快之感。为此,本报特别在今晚开通“嘎子热线”:(024)22699085,邀您一同
边看边评“新嘎子”。
应本报之邀,电视剧《小兵张嘎》剧组成员包括导演徐耿、“新嘎子”的扮演者谢孟伟等人已于昨晚抵达沈阳,在第一时间,剧组成员向记者透露了新《小兵张嘎》较之老电影《小兵张嘎》的不同及一些内幕新闻,在此记者提前公布,以便为观众观看这部电视剧提供参考。同时,剧组成员表示,今晚他们也将在沈阳观看这部电视剧,希望观众多多拨打本报开通的“嘎子热线”,表扬、批评、意见、建议,只要客观他们照单全收。
故事加加加
这些情节您得仔细看
要把原来100分钟的电影改编成22集的电视剧,增加故事情节和人物是必不可少的。
徐耿介绍说,原先的电影情节比较单纯,电影中的鬼子进村、嘎子进城、端掉炮楼等几个主要情节,都表现得比较简单,而在电视剧里,对这些情节的来龙去脉、前因后果都“按照合理性进行了展开”。
“真假特派员”的故事
电视剧主要增加的部分是“真假特派员”的故事。这个新增的情节,描写了一位肩负特殊使命的我方特派员,在路过白洋淀时遭到伏击下落不明,敌我双方都在寻找这个重要人物,敌人派了一个高级间谍假扮成特派员打入我方内部。随后,真假特派员又同时出现在嘎子这一帮孩子们的面前,让他们真假难辨,由此也引发了一系列的误会、矛盾、冲突。这一重要情节线索的设置,不仅使老电影中特有的幽默、谐趣的风格得以保留,也使电视剧更富有悬念的色彩。
佟乐的故事
电影中嘎子的戏份最重,胖墩和英子基本都是过场人物。这次在电视剧中,不仅胖墩和英子的戏得到了加强,还新增了一个少年形象——佟乐。佟乐是县城一个大饭馆老板的儿子,他还有一个“中国通”的日本干爹,这个日本干爹其实是披着商人外衣的日本特务。最初佟乐很受这个日本特务的迷惑,后来在嘎子他们的影响下,逐渐认识了干爹的真面目,走到抗日这一边来了,成为一名抗日的小战士。
嘎子和刘燕的故事
新添的“北平特派员”的随行人员刘燕到白洋淀开展工作时不幸受伤,在4个孩子的保护下她才得以平安康复。电视剧在表现这一情节时,还让嘎子对刘燕另有一番细腻的姐弟般的或者母子般的情怀,充分展示了一个失去亲人的孤儿的人的天性。
演员变变变
这些角色您得仔细瞧
“老嘎子”已经52
41年前,安吉斯扮演的“嘎子”早已深入人心,在“新嘎子”出现时不免让人想起“老嘎子”如今是什么样呢?据了解,现在的安吉斯长得很壮实,是一个典型的蒙古族壮汉,再也找不到当年又黑又瘦的小嘎子模样了。演过“嘎子”安吉斯没再演戏,他目前主要从事文化产业方面的策划和投资。今年安吉斯已经52岁了,有一个儿子目前在英国上大学,学的是管理,儿子远不如他小时候调皮。安吉斯透露,他目前正和影片《鸡毛信》中海娃的扮演者蔡元元一起筹备,与央视少儿部合作,联手打造一部全新模式的电视系列片,片名叫《海娃和嘎子的伙伴们》。
“新嘎子”嘎劲儿十足
谢孟伟演的“新嘎子”能否赶超当年的安吉斯呢?据导演徐耿介绍,谢孟伟是剧组历尽辛苦寻到的。当初,几个副导演在河南、河北等地,看了不下几万个孩子,把这些地方的戏曲学校、杂技学校、武术学校几乎都跑遍了,就怕错过合适的人选。光徐耿看过的孩子就不下几千人。虽然和电影里浓眉大眼的嘎子形象并不十分贴近,但是在记者眼里,谢孟伟的身上有那股“嘎里嘎气”的嘎劲儿。
刘金山、杨立新甘为孩子做绿叶
其实电视剧中除了那几个孩子的扮演者观众比较陌生,但仍能发现很多眼熟的“大腕”演员。其中老钟叔由杜源扮演,他曾在电视剧《玉观音》中扮演警察老潘;胖翻译由刘金山扮演,表演起来憨态可掬;《我爱我家》中的“贾志国”杨立新演一位茶铺老板……不过这些成人演员在《小兵张嘎》这出孩子戏中可是甘当绿叶,就是为了让现在的孩子们在这部红色经典中,体会到爱国主义和勇敢坚强的真正含义。
“英子妈”变成“嘎子奶”
电视剧对电影的演员来了一次大换血,但是有一位演员没换。她就是85岁的黄素影。去年她因主演《世界上最疼我的那个人去了》而获得华表奖“最佳女演员”,成为中国年龄最大的影后。当年电影《小兵张嘎》中,她扮演的是英子妈,时隔半个世纪,她又重新加盟电视版的《小兵张嘎》,扮演嘎子奶奶。
本报记者 乔睿