|
点击此处查看其它图片丁丁系列之《蓝莲花》
本报讯75年前，头上一小撮卷毛，带着一只名叫白雪的小狗的神勇小记者丁丁诞生在比利时画家埃尔热的笔下。今年，这位名满天下的小记者已经是75岁的高寿了。昨天，全国首届丁丁迷联谊会在南三环附近的百荣书店举行，虽然地段稍显偏远，但仍有大批的丁丁迷到场。其中最引人注目的是《丁丁历险记》之《蓝莲花》中“张”的原型张充仁的女儿张以菲，也专程从国外赶来与国内的丁丁迷们见面，并讲述了创作《丁丁历险记》背后的故事。
张以菲说，埃尔热在完成《法老的雪茄》后准备让丁丁游历远东，但他与当时欧洲的大多数人一样，受义和团运动后西方舆论的影响，对中国存有误解。而她的父亲张充仁则向埃尔热展示了一个真正的中国。他将“九一八”的真相告诉埃尔热，并坚持连环画的画法用中国的“单线白描”，最简洁而有说服力。
这些都在《蓝莲花》里表现了：画册中处处可以看到中国的街景，对联、画幅、告示、街贴，满眼20世纪30年代中国生活的痕迹。这些都是张充仁的手笔。据称，二战后，《蓝莲花》被公认为是第一本在欧洲用艺术形象揭示中日战争的读物。张以菲说，初稿完成后，埃尔热提出要张充仁共同署名，但他婉拒了。而埃尔热却把故事中的主要人物命名为“张”，同时，故事中的中文招牌、条幅中，都隐藏着张充仁的名字。这中间的机巧，也颇为耐人寻味。
作者：周晓
|
|
| 
