四川新闻网-成都晚报讯
(记者王平平实习生刘雯雯)昨日下午,由华夏电影发行公司发行的好莱坞卡通大片《怪物史莱克2》在北京王府井某酒店举行新闻发布会,为8月10日的全国公映造势。为主角怪物史莱克配音的王学兵出席了宣传活动,而为女主角菲奥纳公主配音的“小燕子”赵薇则因故缺席。王学兵表示,自己不会因李亚鹏版的“黑客”受到批评,而不再尝试内地明星为
国外大片配音的方式,并宣称:“我配的是王学兵版史莱克。”
由于是暑期惟一一部卡通电影,为此主办方在发布会当中设计了许多有趣的互动活动,不仅请来小朋友现场绘画,描绘出史莱克的头像让王学兵来点评,并颁发给小朋友精美礼品,此外画画的每个小朋友都头戴着史莱克长着小耳朵的绿色绒毛发夹,充满卡通气氛。为了配合影片中精心设置的音乐,主办方还特地请来专业的舞蹈演员进行拉丁舞表演,王学兵和主持人涂经纬也应大家的要求现场跳了一段拉丁舞,让现场气氛热烈,高潮不断。
《怪物史莱克2》影片的成功得益于好莱坞“2000万俱乐部”成员的“献声”。麦克·迈尔斯、卡梅隆·迪亚兹、埃迪·墨菲担纲配音。此番引进国内,华夏方面也请出赵薇和王学兵演绎主角的声音,上译厂著名配音演员丁建华和乔臻等人也甘当配角,配音阵容十分强大。由于此前“李亚鹏版”的《黑客帝国》受到观众恶评,有记者质疑是否会因此而使《怪物史莱克2》的票房受到影响。王学兵表示:“不能因为评论不好,我们就拒绝继续尝试,停步不前。只要做到和史莱克性格脾气吻合就好。并且,还存在中英文的差异,这会使我感觉轻松很多。”王学兵、赵薇配音的消息传出后,外界对两人是否能胜任充满怀疑,对此王学兵说:“配得好不好应该由观众来评价,我配的是王学兵版的史莱克。配音不是影视演员的专长,但是明星的加盟肯定对电影的宣传会有帮助。这是我第一次为卡通形象配音,希望观众在看过电影后给我打分,我非常在乎他们的看法。”