信报讯(记者唐雪薇)北京京剧院梅兰芳京剧团创演的新编大型古装戏《洛神赋》,受西班牙欧洲艺术节组委会的邀请,一行88人于8月9日将动身赴西班牙佩雷拉达、桑坦德两城市参加演出,这是北京京剧院梅兰芳京剧团首次将整出大戏送出国。
今年年初,西班牙欧洲艺术节组委会来到中国挑选参演节目,在观看了许多剧目后,一眼相中了梅剧团的《洛神赋》。梅团团长王桂生说:“他们来院里看了好几出戏,虽然表
示都不错,但还是提出了再看看其他戏的要求。后来我们为他们演了《洛神赋》,结果他们当即就定下了这出戏。起初,他们担心因为语言不通,唱段太多,西班牙观众看不懂。可是看了《洛神赋》以后说,音乐太好听了,只要求把念白精缩一些,音乐则千万不要改动。”所以这次去西班牙演出的《洛神赋》对交代故事背景的念白进行了删减,长度在2个小时,比原先的2小时40分钟缩短了40分钟。
该剧中,由梅葆玖的爱徒董圆圆主演洛神甄宓,而为她配戏的都是名家。由目前京剧小生第一人叶少兰扮演甄宓深爱的曹植;由上海昆剧团著名老生计镇华扮演甄宓憎恶的曹丕;由于景荣庆最近身体不太好,所以原先由景荣庆扮演的曹操,改为罗长德扮演。艺术前辈的鼎力相助,成了董圆圆凭借的“好风”,将一位形象全新的甄宓送上“青云”。
《洛神赋》是京剧艺术大师梅兰芳先生的顶峰作品之一,演绎了一个凄美动人的故事。讲述的是:身处战乱之中的甄宓,因绝代佳容而被曹氏父子三人喜爱,又不幸被裹胁于曹氏家族权力斗争的旋涡之中,给后世留下一段哀婉凄绝的洛水哀歌。
王桂生说:“以前出国我们带的基本上都是折子戏,这是第一次带整出大戏出去,所以我们团非常重视。现在几位主演都已经做好了出国演出的所有准备。虽然戏的时间短了40分钟,但戏的整体风格没有变。而且我们对这出戏的舞美方面进行了重新包装,使这出戏的装饰感明显增强了,原来简单的一桌二椅、陈旧的幕帘被宫廷的辉煌典雅所代替。大到古色古香的中国画纱幕,小到所有演员的服饰,甚至士兵手中所持的盾牌造型,都强调了民族性、时代性的美感。同时音乐也非常丰富,保留了梅兰芳大师的‘屏翳收风天清明’等精彩唱段。”