在香港出生的人气偶像孔庆翔（WilliamHung），凭着锲而不舍的精神，除了成功考入美国名校加州柏克莱大学外，更以别具一格的演出，在美国一炮而红。明天是香港会考放榜日子，他语重心长寄语应届会考生说：“AlwaysTryYour Best，Never Give Up（做到最好，永不放弃）。”
现正在内地与薛家燕、恬妞、蒙嘉慧及利嘉儿等拍摄电影《我阿妈发仔瘟》的孔庆翔
，十一岁便与家人移居美国。在父母悉心教导下，终于出人头地，成为著名电视节目《一夜成名》的美国人气偶像，但他未因此而骄傲自满，待人处事仍谦虚有礼。
自小对数学甚有兴趣的William，努力苦读，最后成功获柏克莱大学录取，主修土木工程专业。明天是香港会考放榜日子，他寄语应届会考生，无论成绩好与坏均应积极面对将来，他说：“AlwaysTryYour Best，Never Give Up（做到最好，永不放弃），读书要努力，不要靠奇迹！”
年纪轻轻的William是家中独子，在美国生活时难免感到孤独，他说：“由小到大，我的家教都很严，没什么玩具，所以我只好专注学业。我父母要我做事贯彻始终，令到我有今日的成绩，我以他们为榜样。”（来源：大洋网）
| 
