梁羽生的武侠名作《七剑下天山》首次搬上银幕和荧屏令武侠迷们振奋,其电影和电视版同时请到“一代武侠宗师”徐克掌舵,分别担任导演和艺术总监,还有拍摄《少林寺》的名导张鑫炎、国际级武指袁和平和李连杰的动作班底等,令《七剑》影视作品未拍先热,成了时下影视界的一个热门话题。在8月7日《七剑下天山》的发布会上,徐克导演向媒体畅谈对新一部武侠片的憧憬,并在会后回宾馆时抽空回答了本报记者关心的几个问题。如今已经年过半百的徐克仍然带着“电影怪鸡”和“大侠”的双重气质,人们期待他能再推出一部惊
世之作。
忆缘起“两代大侠”强强联手
记者(以下简称“记”):自《蜀山传》后,你的武侠片中止了好几年,后来是怎么想到拍《七剑》的,有消息说是梁羽生钦点你?
徐克(以下简称“徐”):说起来这还得感谢张鑫炎老师,他一直是我的老师兼好朋友。那段时间,我一直想再做起来,重新开辟一片武侠新天地。这部片子筹备了有两年了,去年7月,我在杭州碰到了张导,是他介绍我到《七剑下天山》片方的,带我走进了这里。我非常感谢他。
记:在《七剑》发布会上,你和张鑫炎两位不同年代的武侠片大师惺惺相惜,张鑫炎也很感谢你,尊称你为“徐大侠”,说你连神态都像大侠。但你俩是不同的风格,你对这次合作怎么看?
徐:他拍的《少林寺》也是划时代的作品。应该说,这次是把我与张鑫炎两个人的力量加在一起了,因此我更信心百倍。
谈拍剧我到了真正的武侠世界
记:梁羽生的作品一般都是开篇极为精彩,但写到最后大多流于平淡。这次你为什么会想到拍电视剧的《七剑》?
徐:我相信武侠作品逐渐会走向国际化,不只是电影。我一直没有机会同时拍电视和电影,这次终于实现了,而且同时向一个方向走,可以取长补短。《七剑》人物众多,这次主角就有14个,电视剧的容量大,我相信一样可以拍得和电影一样,会讲究手法的。
记:张艺谋在创作《英雄》时剧本酝酿了两年之久,前后改动很大。这次《七剑》的剧本也创作了一年之久,是否作为艺术总监你精益求精?
徐(抢过话说):我也爱改剧本的,堪称“剧本杀手”。这次除了剧本,选择的外景地很吸引我,我庆幸来到了真正的武侠世界———天山。这种“侠”的味道我相信能融入到电视剧中。
记:赵文卓当年在《黄飞鸿》中与你合作过,但近几年他接拍的作品不怎么样,人气下跌。这次由他扮演电视剧版男一号楚昭南,是否在力捧他?听说你还推荐《散打》的新人桑伟琳加盟?
徐:赵文卓?没有再次捧他的想法。当年我们合作完《黄飞鸿》之后很久没见面了,这回片方选到他,只是觉得楚昭南一角很适合他,他们都是武功很高,长得又潇洒。
记:听说这次“七剑”的造型都是你亲自绘制的。
徐:是。中国武侠片中“剑”是一种很有趣的兵器,有灵性,有性格。“七剑”让我想到很多种戏剧性质和应用手法,在中国的侠文化中,剑与人的修养有密切关系。我想表现这方面的内涵。
说电影版不超越从前就不拍
记:电影版《七剑》与电视版相比,人物安排上有什么不同?
徐:电影剧本做好了,下月正式开机。还会选天山外景地,也在北京拍。其他先保密。
记:阵容方面除了黎明、杨采妮、宋承宪等,还有哪些?
徐:今天谈电视,不多谈电影。
记:《东方不败》、《蜀山传》等影片曾经因为过于偏重电脑制作、忽略剧情和表演受到非议,那这次《七剑天下山》还会走这种唯美、科幻的路线吗?
徐:不会。其实每部影片都有它不同的风格和要求,我会考虑到不同因素,有目的地去拍。不能说《蜀山传》有什么不好,只是每个观众的口味与要求不同。《七剑下天山》相信能带给观众全新的东西。
记:从内容到风格还是“徐克式”的吗?能超越自己以前的电影吗?
徐:应该能超越以前。否则我就别再拍戏了!呵呵。
谈理想 想拍没拍过的片种
记:与吴宇森、王家卫等导演相比,你的特点是以武侠片见长,你是否只喜欢拍一类电影?
徐:当然不是。有机会我也会拍别的电影,我也会拍《散打》、《黑侠》那样的片子呀。武侠片也不止我这一种武侠,有机会我想拍其他更多风格的电影。我天生就是武侠迷,但看到市场上没有的片种,我也想尝试,就想把它拍出来。
记:李安的《卧虎藏龙》扬威国际,但武侠片在好莱坞还占不了一席之地,你怎么看这个现状?
徐:武侠是中国特有的,中国文化博大精深,尤其是武侠文化,很伟大。我热爱它,不会因外界因素而改变。
记:张艺谋也拍武侠片,但《英雄》、《十面埋伏》都遭到很多非议,说它们的情节显得苍白。是否你也有这种质疑?
徐:我、张鑫炎与张艺谋,我们的武侠片风格各不一样,创作路线也不同,不能放在一起比较。张艺谋与众不同,他同样是成功的,而且我相信他的第三部戏还能走向成功。
采写:《南方都市报》记者孙倩
徐克的电影历程
徐克,原名徐文光,1951年2月生于越南。十三岁开始拍摄八厘米电影。1966年移居香港,完成中学教育。
1969年进入美国得克萨斯州的南循道会大学,一年后停学环游美国,后来转到得州大学(奥斯汀)修读广播电视/电影课程,与朋友合拍了一部四十五分钟的有关美籍亚洲人的记录片《千针万缝展新路》。1975年毕业后,他在纽约编辑一份唐人街报纸,并组织了一个社区剧社,又参与当地的华埠社区有线电视。1977年,徐克回港,随即加入无线电视当编导。
1979年,徐克开始自己的电影导演生涯。徐克导演的前三部作品《蝶变》、《地狱无门》、《第一类型危险》被称为“混乱三部曲”,标志着他电影生涯的第一个阶段,这三部电影的风格都非常另类、黑暗,大胆地表现了人性中“恶”的一面。除《蝶变》外,另外两部电影都在华语地区被禁映。三部影片具有强烈的实验色彩,并且在香港电影中很难找到其风格的继承者,但在欧洲获得了很高的评价。
1981年,徐克导演了卖座电影《鬼马智多星》,之后又导演了《新蜀山剑侠》(1983)、《最佳拍档女王密令》(1984)等一系列卖座电影,成为一个卖座片导演。在这个阶段他还创立了徐克工作室,监制了《倩女幽魂》、《英雄本色》等经典名片。
1990年,徐克和程小东合导了《笑傲江湖》,之后又导演了《黄飞鸿》(1991)、《青蛇》(1993)等一系列影片,并且监制了《东方不败》、《新龙门客栈》等影片,在这个阶段形成了一般人心目中的“徐克武侠风格”,飘逸、唯美,在具有中国式大写意色彩的同时,又有很多让人大呼过瘾的武打设计。这些电影掀起了香港武侠电影的新高潮,催发了一大批模仿“徐克武侠风格”的跟风之作。
2000年,徐克来到好莱坞发展,导演了《反击王》和《KO雷霆一击》两部影片,他没有能成功地把徐克风格和好莱坞制片方式结合在一起,两部影片都告失败。闯荡好莱坞的失败宣告徐克开始走下坡路。
2001年,徐克回到香港,导演了《顺流逆流》、《蜀山传》等影片,在评论和票房上均未获成功。尤其是《蜀山传》,被认为是过分倚重电脑特技,轻视了故事情节和人物塑造的典型例子。
《七剑下天山》故事梗概
公元1644年,满清入关取代明政权,为求控制大局,到处搜捕武林高手。为拯救中原,隐居天山一带的晦明禅师派了七个剑侠下天山。
七剑侠下山后因被迫分道扬镳,相约一年后中秋在钱塘江畔七剑重叙。
七剑之一杨云骢在一次激战中受伤,为敌方将军之女纳兰明慧所救。两人坠入爱河,并生下一女。明慧因父命被迫和亲王多铎结婚。杨云骢期望明慧和他出走,但明慧不从,杨从她手中夺走女儿,赶赴钱塘江畔之约。但前来赴约的仅有穆郎一人。
杨临终时将女儿托付给穆郎,让他带女儿上天山学艺。
十八年后,穆郎得晦明禅师真传,当年的女婴易兰珠学成天山剑法,立志杀多铎报父仇。而七剑剩余几剑已成为“天地会”领袖,他们获悉康熙皇帝将来五台山礼佛,于是精心部署刺杀计划……