新浪首页 > 影音娱乐 > >正文
正版“克林顿”9月才面市
http://ent.sina.com.cn 2004年08月15日06:45 四川在线-华西都市报

  伪本肆虐北京上海书市,又在蓉悄然露面

  美国前总统比尔·克林顿堪称“明星”总统,其成长、绯闻以及与政治上卓有才华的妻子希拉里的纠葛,都非常引人注目。克林顿的自传《我的生活》6月在美国出版后已卖得如火如荼,中文译本当然备受关注。但该书的中文出版社译林却屡遭麻烦,昨日译林出版社社长章祖德透露,近日在北京和上海的书市上,已经出现《我的生活》伪书,这批假冒的非法
斗三国与众将一拚高下 港台明星流行隆胸吸脂
燃烧战车火爆上市 同方4999元超线程电脑
出版物,严重侵害了中国出版界的声誉,造成很坏影响。

  昨晚,记者在成都也见到有人在兜售《我的生活》伪本。章祖德介绍,译林出版社在两年前希拉里的自传出版前,就拿到了克林顿自传的版权。市面上的伪书拼拼凑凑,三分之一是从希拉里的自传《亲历历史》中抄出,三分之二从别的资料上凑起来,跟原著根本没关系。原著有900多页,伪本只凑了400多页。该书封面模仿英文版的封面,用了克林顿的大头像,但作者和出版商都出了错:作者写成克林顿夫人的缩拼,出版社也写成了希拉里自传出版商的名字。

  章社长表示:目前译林出版社已经报请有关部门,抓紧查办,也想通过本报呼吁,举报伪书。他们正在抓紧中文译本的运作,正版《我的生活》将于9月面市。记者何炜


| 推荐 | | 打印 | 关闭
 

 

关键词 
 免费电影 明星美图 
 一米阳光 日韩歌手 







热 点 专 题
亚洲杯精彩视频集锦
球迷关注亚洲杯决赛
雅典奥运FLASH演示
赵薇邹雪纠纷
广州新白云机场图片集
二手车估价与交易平台
健康玩家健康游戏征文
话题-上海与城市榜样
可爱淘《狼的诱惑》

 


 

 



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网