“我是别人的不幸，别人是我的不幸！”“哈姆雷特害怕做梦我害怕生活！”这些话出自普拉东诺夫之口，被誉为“俄罗斯唐璜”的《普拉东诺夫》昨天下午在中国国家话剧院的排练场进行片段连排。该剧是俄罗斯著名剧作家契诃夫19岁的处女作，是“契诃夫与戏剧痛苦交往的开端”。在这个剧本里，契诃夫把自己袒露得比在他的任何其他剧作中更多。他那时还没有完全掌握技巧，所以不强加自己什么，也不约束自己什么，在这个剧本里可以听到一些反映剧作者自己个性追求的呼喊。9月1日，这出在契诃夫逝世之后才被世界发现并认
可的“奇怪”戏将在天桥剧场上演，并由此拉开为期大约15天的国家话剧院“契诃夫戏剧演出季”序幕。另外还将有俄罗斯国立青年艺术剧院带来的《樱桃园》和林兆华导演、蒋雯丽主演的《樱桃园》以及一批青年戏剧导演推出的有关契诃夫剧目。
乡村教师普拉东诺夫（果静林扮演）本是个充满理想的热情青年，他无奈地看着自己在时间流逝中与现实一次次地妥协，他周旋在女人中，他妻子莎萨（刘晶晶扮演）坚定地相信他；索非亚（原华扮演）是他五年前相爱过的人。莎萨得知丈夫有私情后服毒自杀，几近崩溃的普拉东诺夫最后倒在索非亚枪下。国家话剧院副院长、著名导演王晓鹰执导此戏。
在这出戏里，契诃夫只是客观地、温和地关注着一些形形色色的人物：没落的贵族、过气的演员、寂寞的医生、负债的小地主、消沉的知识分子以及那些可笑的、可怜的、善良的小人物。但是导演王晓鹰却说：“我们不会像以往那样，让观众看到招牌式的契诃夫场景：白桦林、小庭院等，我们更关注契诃夫的内在精神，给大家重新认识契诃夫的机会。”晨报记者和璐璐
