|
点击此处查看其它图片 张爱玲成了“王晓文”?没错!昨日,从中国国际广播电视博览会上传出消息,聚焦传奇女作家张爱玲生平的电视剧《她从海上来》,由于在送审时没有通过,被发回要求重改。目前剧组已将剧名改为《上海往事》,主人公张爱玲、胡兰成也分别改名为“王晓文”和“胡惠民”,与此同时,制作方也正对剧情方面进行着“大手术”。剧组为此大伤脑筋。
张爱玲是内地文艺青年嘴里常盛不衰的名字,而她的第一任丈夫胡兰成近年来也逐渐被读书的人们所熟知。早前,胡兰成这位在历史上曾有“汉奸”争议的作家的文学作品《今生今世》等还在书市上引来了不小的购买风潮。电视剧《她从海上来》拍的是张爱玲的生平故事,其中自然也涉及与胡兰成的恩怨纠葛。然而,现在居然连两位重要主人公的姓名都要换掉,实在令投资方叫苦不迭。至于修改后的《上海往事》会是什么样,负责修改工作的该剧文学总监袁春雨昨日接受记者采访时三缄其口,他表示,修改方案正在讨论中,还没有定论,目前能确定的只是一些艺术结构方面的调整。不过,既然人名都要换,那势必要重新配音剪辑,为此,剧组将损失几十万元。至于修改原因是否如传闻中所说涉及敏感话题,袁春雨仍表示这是正常修改,到10月与观众见面时就知道了。想到1990年由三毛编剧,林青霞等人主演的电影《滚滚红尘》也曾因有“美化汉奸胡兰成”嫌疑而引起争议,《她从海上来》遇到类似命运也就不足为奇了。
把鼎鼎大名的张爱玲变成不知名的小女子“王晓文”,令此部耗资甚巨的电视剧顿时少了很多“卖点”,它的“市场”前景顿时也堪忧起来。然而,昨日一位电视台购片人士却告诉记者,他在早前看了《她从海上来》片花之后,就决定暂不购进该片,“情节发展太慢了,也没什么高潮和节奏感。27集一定还要再挤掉不少水分才行。”他认为,从观众的角度看,不管讲的是谁,故事本身是否具有吸引力才是更重要的。本报记者张漪马彧
|
|