《吕布与貂蝉》改名是“换汤不换药”———《蝶舞天涯》观众分出两大阵营
今年有两部打着陈凯歌旗号的电视剧与辽沈的观众见面，一部是大赚观众眼泪的《和你在一起》，另一部则是陈凯歌担任总导演的电视连续剧《蝶舞天涯》（原名《吕布与貂蝉》），而后者正在辽宁电视台播出。据悉，与前者的风光无限相比，《蝶》剧算是有些命运多舛：先后在深圳、杭州、苏州等地开播，虽收视记录不差，但有关部门因为该剧“戏说味
太重和过分宣扬血腥暴力”，作出暂停播放、立即修改的决定。而后，在辽沈等城市才开始陆续播出。由于导演陈凯歌的手机一直无人接听，昨日，记者又拨打了该剧制片人兼主演的陈红的电话，虽由其助手伊小姐接听，但对方也代为回答了相关问题。
伊小姐表示，电影《无极》刚刚杀青，陈凯歌和陈红都在忙后期，不方便接受采访。对于《蝶》剧，她是知道情况的，所以可以代为回答记者想问的问题。她说，电视剧《吕布与貂蝉》在申报审批的过程中可谓好事多磨。由于该剧人物并非依据《三国演义》原作中传统意义上的人物塑造，造型主要依据韩国漫画《苍天航路》设计的，超出了历史上的真实，确实在审批部门的要求下整改了多次。“后来，为了尽量避免与历史人物冲突，他们采用了类似《大汉天子》中以虚避实的处理技巧，把剧中主要人物吕布改名为天涯，貂蝉则名为蝶舞，剧名也就自然成为《蝶舞天涯》。”
该剧在辽宁荧屏已播出了几集，对吕布与貂蝉的出身、个性形成原因都做了极大改编，把吕布塑造成颇具原始野性，对嗜好的东西穷追猛打的汉子，而貂蝉则如同一阵风，永远在逗着吕布玩。同时，该剧起用了陈红、黄磊、耿乐、李小璐等多位当红青年演员，在台词与造型上也尽量玩酷。
昨日记者从辽宁电视台总编室于先生处了解到，该剧的收视率很好，他也透露，不过该剧的观众呈现两大阵营：年纪稍大的认为该剧是在扭曲历史；可年轻人则认为它提供了一种新的解读历史人物的视角。看来作为“新鲜事物”的《蝶》剧，势必要在观众中引起两极分化。（电视剧《蝶舞天涯》LNTV-2今晚18：35播出第5、6集）本报记者 孟园园
| 
