新闻背景
12月3日至15日，第四届中国京剧艺术节将在上海举行，由尚长荣、关栋天携手重排的新编历史剧《廉吏于成龙》作为参赛剧目，这些日子正在紧张修改调整，9月13日将在逸夫舞台公演。
昨天上午，在东平路上海京剧院的6楼排练厅，关栋天见到记者的第一句话就是：“为了重排《廉吏于成龙》，尚老师可真减了不少肥、掉了不少肉呢。”瘦了一大圈的尚长荣站在一旁也笑着插科打诨道：“对《廉吏于成龙》，可真是为伊消得人憔悴呵！”
十年磨一戏。《廉吏于成龙》从2002年试演以来，剧组在认真听取观众与专家意见的基础上，两度北上天津商讨修改方案，至今剧本已先后改了3次，还明晰了二度创作的思路，并专门成立了领导小组，力争让“为官一任，造福一方”的于成龙形象在第四届中国京剧节上放出光彩。
尚长荣告诉记者，此次修改，他们对全剧结构进行了梳理，在保留第二、四两章大家认可的精彩部分外，重新建构了第一章，对第三章也作了重大调整。剧中于成龙的定位更侧重表现他的人格魅力和不凡风骨，努力改变原剧过于关照现实意义而人为拔高的缺点，使主人公更有血有肉，可信可亲。关栋天所演的康亲王，则更强调其动作线的合理性。
据导演谢平安介绍，《廉吏于成龙》主题明确，以古鉴今，富有积极的现实意义。故事颇具传奇，引人入胜。16位拥有国家一级艺术职称的艺术家联手打造可谓强强联手。为了使广大观众得到欣赏上的愉悦，他们保留了在节奏上以灯光来更替时空的成功做法，对舞美则推倒重来，以榕树作为贯串意象，来表现主人公“扎根大地，独木成林”的本性，走的是“小写实，大写意”的路子。在此次修改中，原剧三分之二的唱腔被重新设计，一些核心唱段更是为刻画人物而精心打磨。音乐配器则全部改成民乐，更突出民族化、个性化的音乐形象。本报记者端木复
| 
