2004上海双年展参展名单新鲜出炉
本报讯（实习生孙菱邱致理）久受关注的上海双年展组委会办公室昨天终于正式公布了本届上海双年展参展艺术家及作品的名单：著名导演贾樟柯、王小帅、当代艺术界传奇女艺术家———约翰。列侬遗孀小野洋子、杨福东、徐震等来自35个国家的108位艺术家将在上海齐集一堂，紧紧围绕“影像生存”这一主题，为上海双年展带来影像、装置、绘画、雕塑
等不同门类的当代艺术作品。
影像艺术独占鳌头
贾樟柯、王小帅的参展无疑彰显了本届双年展的“影响生存”主题。在108位艺术家的数百件参展作品当中，影像成为最重要的一部分。小野洋子这位已经71岁高龄的女性艺术家，曾经以她的行为艺术和装置作品奠定了她在国际当代艺术世界里的重要地位。而在本届上海双年展上，她也带来了《苍蝇》、《末端》、《货车》三部电影作品和《愿望树》、《天空》两件装置艺术作品。
在人民公园内被策展人临时搭建起来的一条一百多米长的影像长廊，以图片和说明性文字共同构建起关于中国摄影的历史文献。策展人和参展艺术家们都希望借此呼唤在上海创建一座研究性的中国摄影史博物馆。影像长廊以中国引入摄影的历史为轴线，从早期的影画戏到西洋景，试图以此再现摄影与中国现代史并行发展的世纪历程，探讨摄影这门视像技术与中国现代性的关系。
现场>>历史和现实交迭呈现美术馆外墙
“影像生存”的大行其道，让多幅动态的艺术作品难以再躺在静谧的美术馆里任人“瞻仰”。如艺术家胡介鸣的作品《向上向下》，一块高30多米、由许多电视机屏幕组成的“影像板”将附着在美术馆面向南京路的墙面上，一个人不断从下往上从一个屏幕爬出又爬进另一个，在巨大的天际线下，看到了“一个人攀越的城市”。同时，从9月28日到11月27日整个双年展期间，上海美术馆钟楼上的大钟将会日以继夜地以60倍于正常时间的速度疯狂运转，寓意上海城市飞速发展的惊人奇迹和适度反思。这便是艺术家徐震的作品《当当当当》。
仪式>>重现百年南京路“七重天茶楼”旧貌
本届双年展预计耗资1100万左右人民币，相较于前几届双年展来说堪称大手笔。而最昂贵的部分当属9月28日中秋之夜在人民公园内举行的影像仪式暨双年展开幕晚会“上海正明月”。整个晚会从晚上8点开始，持续到12点之后。在这场视觉盛宴中，以“悬浮剧场”为主题的影像艺术将带大家来一场“人天遥望”的历史牵连。据本届双年展的总策展人许江介绍，从前天下午开始动工建造的一座“断桥”将从美术馆一直延伸到人民公园内，灯光月影中还将用许多电视屏幕一路打造一个关于“月”与“影”的庄重仪式，靠近人民公园北大门由电视屏幕组成的“天柱”上，将借助影像展现百年以前南京路上“七重天茶楼”等旧貌，隔路相望跨越历史时空。
| 
