《十面埋伏》字幕惹官司


	《十面埋伏》字幕惹官司

http://ent.sina.com.cn 2004年09月03日05:11 四川新闻网-成都日报

　　四川新闻网-成都日报讯

　　曾参与《十面埋伏》制作的杨钦，近日以侵犯著作权的名义将新画面公司告上法庭，北京海淀法院知识产权厅受理了此案。前天，新画面召集律师商讨官司细节，董事长张伟平称自己胜券在握。

	用UC每月免费发短信	微创隆胸塑造惹火胸围
	百万免费礼品等你拿	美式MP3 SOUL登陆中国

　　杨钦表示：“按照《演职员合约》，我独立完成了《十面埋伏》动作部分的剪接工作，但是片尾字幕却将我的职务‘动作剪接’写成‘剪辑助理’，这样做构成对我署名权的侵犯。”为此杨钦索赔10万元。而新画面代理律师康律师表示：“杨钦在剧组中没有独创性的工作，属于简单劳务和技术操作，不属于知识产权法律保护范围。”

　　（易东方）