《狼的诱惑》,[韩]可爱淘著,黄黉译,世界知识出版社2004年8月。
现在,几乎“地球人都知道”有一本畅销书叫《那小子真帅》,也知道这书的作者可爱淘。这位“既可爱又淘气”的韩国18岁“小美女作家”成为今年书界一道独特的风景。她的三本书同时在排行榜上,前两本(《那小子真帅》和《那小子真帅2》)已经在排行榜上停留了很长时间,最新的一本《狼的诱惑》一经问世也马上杀入了排行榜。是什么原因让她
畅销得如此一塌糊涂呢?俺百思不得其解。
于是,狠下心拿起《狼的诱惑》来读,读完后更是迷茫。说出来不怕您笑话,俺真的有点看不懂,不是故事不懂,也不是书写的笔法不懂,而是不懂为什么会如此畅销。有一种说法说这是一本“成人看不懂的畅销书”,也许吧!
俺花了两个多小时阅读了全书,当俺合上书本时,满脑子都是“帅哥”和那些习惯了的网络表情符号,而故事情节和爱情成分都没记住。
故事塑造了日常生活中难得一见的“帅哥”形象,这让大老爷们我狂喝冷醋,想自己当年也曾年轻过,怎么就没被小女生这么崇拜和爱恋过呢?再对照书中的这些“小帅哥”,真让人感叹时代变了。想当年如果有人也这么形容俺,恐怕俺还会无地自容,四处找洞呢。而如今不仅可以这么美化人,而且美化成只有理想世界中才会有的外貌和无可挑剔的完美性格。这能不让一众小女生感动吗?
其次就是故事以恋爱做主打,对话简洁诙谐,同时采用了大量表情符号(-^-o-o等等网络表情符号)。使用大量网络表情符号也就罢了,反正习惯了网络阅读和聊天的后生们也能接受;但这恋爱的色彩却让俺大跌眼镜了。十几岁的小男生小女生居然个个大谈恋爱,而且疯狂热烈。想当初俺青春年少时,但凡提到半个恋啊爱啊的,就会被认为“早恋”,自己心里有负担外,还要遭到父母和老师的盘问,久久不能平息那脆弱而热烈的心。
俺不能说被感动了,但的的确确惊讶了。
除了书畅销外,她的这几本小说被改编成电影也大受欢迎。继《那小子真帅》由韩国影星宋承宪主演大受FANS欢迎后,《狼的诱惑》也已被改编拍成电影,由著名导演金泰均指导,姜东元等偶像明星加盟。相信,“淘迷”们除了阅读的享受外,还可再享受一次电影的魅力。
今年真是书界的“狼”年,一本《狼图腾》畅销如此,另一本《狼的诱惑》也是如此。今年的书市,真是“狼”来了。
本报书评人绿茶