威尼斯电影节主席马可·穆勒曾把张艺谋、陈凯歌等导演介绍给国际电影舞台,被称为中国电影的“马可·波罗”
马可·穆勒,威尼斯电影节主席,说一口流利中国话的意大利可爱老头儿。在数码电影评委见面会结束后,记者上前用英语向他预约采访,一听是来自中国的记者,他立马露出亲切的笑容,并用中国话说道:“你好,欢迎来威尼斯!”在当选为本届
威尼斯电影节主席之前,这位“中国通”一直担任该电影节选片委员会的亚洲区选片工作,长达18年之久。他是中国电影的伯乐,张艺谋、陈凯歌、田壮壮……都是在他的牵引下才走向世界电影的大舞台。作为把中国电影带向世界的第一人,简直可以被誉为第二个“马可·波罗”,巧的是,他也叫马可。
现在还会唱《红灯记》
1974年,穆勒来到中国研究人类学,是中国第一批外国留学生。他去了辽宁大学研究“群众文艺”。可是,那时的中国,学校没有多少课可上,马可出于对电影的爱好,每天骑着自行车出去看样板戏、看电影,他说,“我现在还会唱《红灯记》呢!”
25年前国外展出中国电影
直到1977年,马克才有机会看到中国解放前的一些老电影,《神女》、《十字街头》、《天涯歌女》等,马可如数家珍。1979年,刚回意大利不久的他,就在都灵独立举办了一个影展,共搜罗135部中国老电影,第一次把中国电影大规模地呈现在国际领域,在之后的几年里发展成为传统项目。
第一位太太是中国人
从辽宁大学研究生毕业后,他在北京待了一阵儿,还成就了一段异国情缘,他的第一位太太是中国女士。他兴奋地告诉记者:“当时中国可没什么人敢嫁给老外。”婚后,马可又去了南京大学做访问学者,对中国文化进一步研究,足迹踏遍大江南北,对中国社会的了解也让他在日后对中国第五代电影人最初拿给世人的作品充满了认同感。
《原野》是走向国际第一片
1986年,马可被威尼斯电影节请去专门负责亚洲的选片工作。现在,人们只知道张艺谋的《大红灯笼高高挂》是第一个在威尼斯得奖的中国内地影片。马可告诉记者,其实在他上任的第一年,就为威尼斯送去了凌子风执导,姜文、刘晓庆主演的《原野》,那才是中国内地第一部参加国外大型影展的影片。
自1991年起,张艺谋的电影频频在威尼斯获奖,是马可为他开启了通向“电影大师”的那扇窗。说到对中国电影的贡献,马可幽默地套用了冯小刚创造的流行语:“中国电影,我把青春献给你!”袁媛