“史酷比”再访中国
信报讯（记者李瑛）全世界最著名的狗“史酷比”本月再访中国，根据被评为“美国动画总统”的少儿探案历险动画片改编而成的“史酷比探案系列”丛书本月由华东师范大学出版社引进，除了精彩剧情，策划者还打出了英语学习牌，采用英汉对照并引入“东西方文化导读”概念。
据介绍，史酷比探案动画系列片不仅是全球播映时间最长，也是集数最多的动画片，造型憨态可掬、性格温顺懦弱的大黄狗就是世界级的卡通明星史酷比。该套丛书讲述了史酷比和他的四个伙伴探险破案、伸张正义的故事。此次出版方以“文化导读译丛”和“分级英语助读”两个版本引进，他们还首次引进了“东西方文化导读”的概念，让青少年读者在深入了解故事背景的同时，了解西方文化知识。此外英汉对照版还以“酷英语”、“英语一点通”等小栏目让读者学到当代美国中小学生中流行的最时尚和地道的英语。
“情感日记”昨起向孩子征文
信报讯（记者李瑛）昨天记者从浙江少年儿童出版社获悉，从即日起他们将联合全国少工委办公室、中国教育学会等在全国范围内发起以“情感教育”为主题的征文大赛，征稿面向全国18周岁以下的未成年人，他们的情感日记将是征文的主体，并将结集成书。
据悉，100多年前，意大利著名儿童文学作家德·亚米契创作了风靡世界的“情感教育”读本《爱的教育》，此次几家权威部门以推进“情感教育”为使命，决定联合打造“中国版本的《爱的教育》”。浙江少年儿童出版社社长陈纯跃介绍说，征文要求用最真的情感抒写对自然的博大之爱、对朋友的友谊之爱、对家庭的亲情之爱、对社会的无私之爱以及对国家民族的庄重之爱，“从而记录一部中国版本的《爱的教育》”。据了解，获奖作品将入选作品集《爱的教育——中国孩子情感日记》。大赛征稿截至10月31日，并特设了一、二、三等奖。
| 
