本报长沙专电 昨天下午，已经获得金鹰优秀电视剧奖、最佳编剧、最佳导演奖的得奖代表出席了在湖南电视台举行的小型颁奖典礼。著名编剧海岩因为电视剧《玉观音》而首度获得最佳编剧奖。他在接受记者采访时，流露出了自己对电影版《玉观音》的不满态度，认为“这是别人的艺术风格，而不是我的”！
虽然海岩之前的几部作品如《便衣警察》和《永不瞑目》都曾在金鹰节上拿到电视
剧奖项和演员奖项，但评委对海岩的肯定却是姗姗来迟。昨天手捧奖杯的海岩，多少有些不甘地感慨：“这个奖难道我拿得不应该吗？其实我对所有的奖都充满期待，这证明了至少有部分人认可我。”
海岩亦坦言，自己根本不了解金鹰节，只是有人通知他拿奖，然后需要他在某一时刻出现在湖南长沙。海岩很无奈地表示，自己经营饭店的工作很忙碌，根本就无暇来拿奖。不料却有许多人不停给他打电话，告诉他必须来拿这个奖，最后导致他不得不当天从北京到长沙赶个来回。
《玉观音》的成功已是一年多前的事情，当时影视套拍这部畅销小说，热闹非凡。不过现在再回头来看电视版和电影版《玉观音》，海岩的态度明显不同。他评价道：“我更喜欢电视版。电影版只不过是许鞍华和岸西的想法，他们借用了《玉观音》的故事，但很多地方已经不同了。电视版更能表达我的想法。我对他们拍摄的电影版不是很理解，这应该是属于另外一批艺术家的理解。对于演员，赵薇和谢霆锋都是能力比较强的，电视剧中的演员都是新人，但我对电视剧人物的喜欢程度要超过电影。”(特派记者陈莉）
