“字痴”李延良称：“我无法面对金庸作品约200多处的错误以及金庸对此的漠视。”
早报讯（记者肖姗姗） 就在金庸来蓉游山玩水乐不胜收时，一位70岁的老者也没闲着，日以继夜地收集整理证据以状告金大侠，他就是被余秋雨称为“一字师”的、多家出版社的特约校对李延良。昨（2）日，在接受记者采访时，李延良表示，自己实在无法面对金庸作品中的200多处错误以及金庸对这些错误的漠视，“这次一定要将金庸告上法庭！”
“我告状是被逼上梁山的”
1999年，李延良因为点教《季羡林自传》并最终将季羡林推上法庭而轰动全国，也因此得名“字痴”。至于这次为何与鼎鼎大名的金庸结怨，李延良语出惊人：“我告状是被逼上梁山的，打官司我问心无愧！”
据李延良透露，1999年10月，他组织进行“文字打假万里行”活动，杭州是第一站，金庸为首打目标。在浙大，李延良指出《射雕英雄传》等作品200多处错误，在当时，金庸对其指错行为非常欢迎，请李延良拟写了一份“勘误表”，并口头承诺以后将聘请他审读校对自己的所有小说。出于对金庸的信任，李延良将“勘误表”交给金庸时双方并未签订任何合同。
“他要走我的‘勘误表’”
2002年，广州出版了36本《金庸作品全集》，李延良在第一时间花费1000多元买下，结果这套新版全集并没有参照李延良的“勘误表”，错误比比皆是。“重复计算的差错达到几千次之多，其中包括许多常用错误，大大超过图书出版有关规定的‘差错小于0.75/10000才能合格’的标准。这已经达到1/10000，属于不合格图书。”
随后，李延良写信给金庸，一方面告诉金庸新版全集的质量令人失望，另一方面，李延良提醒金庸应该遵守曾经的口头承诺：聘请他为校对，但现实告诉李延良，金庸失信了。对此，李延良气愤地告诉记者：“金庸耍滑头，他要走了我的‘勘误表’，但却没有用我做校对。我现在才知道，在香港他已经有一个校对。”感觉受骗的李延良表示，近日他将把金庸推上法庭。
“为了读者，我就要做下去”
李延良状告金庸的消息传出，引起了多方人士的不同反响，不少人认为李延良哗众取宠，打官司是假，出风头是真。对此，李延良坦言告诉金庸的确存有私心，那就是想要一些校对费。“我买那套《金庸全集》花了1000多元，好歹他金庸应该赔给我。”
但李延良也表示这并不是他的主要目的，他说：“金庸作为一名影响广泛的学者，却并不正视自己的错误，后面再版图书仍然保留错误。我做了20多年的校对，我一直在为净化文字、提高作品质量而努力，我一定要让金庸承认错误。如果败诉，那也没办法，但我就是要把这个事情抖出来，为了读者，只要我还有一口气在，我就要做下去。”
人物档案：
李延良，1935年生，江苏常州市飞天齿轮厂工程师。起初在工作之余从事图书校对工作，后停薪留职专门从事校对，现为多家出版社特约校对。他曾给作家张抗抗、梁晓声、从维熙、邵燕祥等去信指出其作品的错误，这些作家均予以回信并表示支持和感谢。1995年，李延良给余秋雨去信，指出《文化苦旅》的错误。后来余秋雨专门回信感谢李延良，并将李延良的行为与古代“一字师”的典故相提并论。中央电视台《东方时空》曾专门报道了李延良30多年孜孜不倦从事语言文字规范工作的事迹。
| 
