瑞典皇家学会10月7日宣布，今届诺贝尔文学奖得主是现年57岁的奥地利女作家耶利内克。她创作的小说、诗歌和戏剧具批判性，其新作更直斥美国攻伊，而其著名小说《钢琴教师》曾被拍成电影。
耶利内克是奥地利首名诺贝尔文学奖得主，也是历来第10名获诺贝尔文学奖的女性。
瑞典皇家学会指出，将文学奖授予耶利内克，是“因为她的小说和戏剧具有音乐般的韵律，她的作品以充满激情的语言，揭示了社会上的陈腐现象及其禁锢力的荒诞不经”。她将获得1000万瑞典克朗奖金。
瑞典皇家学会指出，耶氏在奥地利是极具争议性的作家，因她可在作品中对祖国毫不留情地痛骂，甚至在她2001年作品《死者的孩子》中，把奥地利描述成一个死亡的国度。皇家学会评论说：“她的写作是建基于奥地利源远流长、以语言精炼见称的社会批判传统。”
瑞典皇家学会指耶利内克是少数能凭超凡触觉，掌握大众文化中的象征的作家，又指她是一名政治作家，她认为影响力巨大的娱乐行业，令大众易受“经济精英分子”操控。她通过模仿和讽刺的手法打破娱乐事业营造的迷阵。作为女性，耶氏在作品中描述女性在男性主导社会中，似乎不能找出自己的身份，活在外界加诸女性的刻板印象底下。
耶利内克近年鲜有公开露面，过着隐居生活。在得知获得诺贝尔文学奖的消息后，她表示“失望多于喜悦”，因为她忧虑获奖后要面对被公众注意的压力。她并表示因健康欠佳不会出席12月举行的颁奖礼。
耶利内克接受奥地利新闻社访问时说：“我当然亦感到高兴，因为这没有理由要惺惺作态，但我真的是感到失望多于喜悦，我不是个适合被拉往面对公众的人，我对此感到受威胁。”
她已致电瑞典皇家学会秘书，表明不想出席12月10日的颁奖礼，她说：“作为一个文明人，对方以友善的态度接纳。”耶利内克表示，她知道“如果以女性身份获奖，你不能毫无保留地高兴，”因为这表示她还是代表女性获奖，有更大的压力。
耶利内克表示，她不希望获奖对奥地利有何重大意义，因她与现政权完全划清界线。奥地利联合政府中的右翼政党自由党，曾大肆抨击耶利内克，指她的作品灰暗及露骨地描述性爱。
耶利内克总觉得文学奖是一个负担，因为一旦备受公众注视，可能要牺牲很多，她说：“这样我会选择离开，但我不愿意这样做，因为我喜欢居于奥地利。”名宗
| 
