10月6日，电视剧《苦菜花》在北京4套播出。原作是作家冯德英19岁时发表的一部30多万字的长篇小说，这部革命历史题材的文学作品在1965年被搬上银幕并红极一时。电视剧《苦菜花》在尊重原著的基础上，将其中的线索进行了扩充，丰满了人物的情感线。但作为时下敏感的红色经典剧，《苦菜花》同样避免不了一场争论。
争议1：革命母亲卷入“三角恋”
剧中，陈小艺饰演的母亲与侯天来饰演的汉奸王柬芝有着一种特殊情感，一些观众质疑：革命母亲怎么能卷入三角恋，爱上一个罪大恶极的日本特务？对此，导演王冀邢说：“这些人肯定没有看过原小说，电影受到当时历史环境的影响，只留下阶级斗争，而忽略了爱情。小说作者写出了战争中的人性、残酷，写得非常大胆成熟，感情也写得比较充分。其实，母亲跟王柬芝根本没有爱情，母亲爱上特务怎么可能呢？她只是一开始对他有好感，因为她曾是王家的使唤丫头，她帮助王家少爷逃婚，所以会产生一些感情，她不肯相信他是特务。”
争议2：革命母亲太年轻
陈小艺饰演的母亲被认为太年轻，又漂亮，不符合人们印象中革命老太太的光辉形象。王导解释，电影《苦菜花》中曲云老师饰演的母亲堪称经典，但当时的电影表现比较极端化，母亲的形象是老太太，事实是，原著中母亲只有39岁，很漂亮。“你想想，老太太怎么可能有两三岁的女儿呢。应该说，我们这部作品离原著更近。”
争议3：正反人物性格不鲜明
当年的红色经典中，正反人物都有非常鲜明的性格，革命同志光辉正义，阶级敌人反动到底，而电视剧《苦菜花》中，人物正反对比没有那么强烈，每个人都有其人性化的朴素特点。王导说：“这肯定要根据现代人对历史的理解重新加工演绎，但我们的精神不变、主题不变、思想不变。”（来源：精品购物指南）
| 
