《亚瑟王》只删30秒_影音娱乐


	《亚瑟王》只删30秒

http://ent.sina.com.cn 2004年10月09日14:13 扬子晚报

　　华夏电影发行公司昨日透露，将于本月22日正式在国内上映的好莱坞超级大片《亚瑟王》，已由北京电影制片厂译制完成，并顺利通过审查。值得一提的是，与原片相比，即将上映的版本只删剪了30秒，创下引进大片删剪最少的纪录。

　　《亚瑟王》取材于中世纪不列颠民族独立的故事，根据英国历史上亚瑟王和圆桌武士的传说改编而成。据悉，由于目前进口分账影片的译制工作没有完全放开，本片配音阵容中

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

没有明星。另外，该片没有过分血腥、暴力的镜头，所以在审查方面顺利过关。虽然电影局对影片的部分场景进行了删剪，但华夏公司的负责人明确表示，该片只删剪了两处，合计时间只有30秒。“这应该是被删剪影片的最少纪录，观看该片时不会出现像《特洛伊》那样前后衔接不上的情况。”曾家新