|
立刻注册新浪免费邮箱,激活1G空间
点击此处查看其它图片 2米26的姚明是NBA赛场上最高的球员,也可能是这个世界上身材最高的作者了。昨天上午,姚明自传中文版首发式在北京饭店举行。因为训练的原因姚明迟到了将近一个小时,轮到说话的时候他立即表示道歉。他近于失聪的左耳朵、他喜欢的电脑游戏、他的阅读爱好以及这本书的成书过程,这样的问题难不住姚明。但是,总算有两个问题,让他告饶了。
姚明自传的英文版名为“Yao:ALifeinTwoWorlds(姚:生活在两个世界)”,而中文版则改名为《我的世界我的梦》,书名概括了自传的头尾两章:“欢迎走进我的世界”和“我有太多太多的梦”。当记者问到姚明“两个标题更喜欢哪一个”的时候,一下子难住了他,他转头求助于坐在身边里克·布切,本书的整理者之一,后者也没有答案,姚明只好说:“我从来没有想过这个问题,你给我两天的时间考虑一下。”
昨天的首发式也给了一些幸运的姚明迷提问的时间。当一个小球迷在提问中称他为“英雄”的时候,姚明说:“英雄,你饶了我吧。我认为杨立伟是英雄。NBA对成功的衡量标准只有一个,就是总冠军戒指。我还不是个成功者,也就更不是英雄了。”
这本总共228页的自传,包括16章,姚明从自己的童年一直讲述到今年雅典奥运会。“我相信自传中文版的出版有助于拉近我和球迷之间的距离。书中有很多精彩的、特别的故事,不仅是关于我个人的。我可以肯定,发生在我身上的这些事情是独一无二的。”姚明自传的中文版由长江文艺出版社出版,在自传中他表示自己喜欢读书,被记者要求举出一两本的时候,他不假思索地说出:“我刚读完《狼图腾》。”该书是今年长江文艺出版社出版的畅销小说,应该启发了姚明传记中文版特别增加的一章:“雅典奥运会:我是头狼”。沈沣张宏江摄
|
|
|
|
|