今报讯 由史蒂芬-斯皮尔伯格监制的大制作影片《艺伎回忆录》明星云集，备受关注，章子怡更是由“谋女郎”变成了“史蒂芬女郎”，再也不是个好莱坞跑龙套的，而成了真正的主角。但同好莱坞以往的历史题材一样，在亚洲，它决不会受到欢迎。
为骨气，不要一步登天
曾与藤原纪香担任世界杯亲善大使的《密爱》女星金允珍，正身在夏威夷拍摄美国电视剧《Lost》。她接受访问时说出一段故事：原来她不用试镜便获好莱坞名导演斯皮尔伯格的垂青，并邀请她参演他监制的新片《艺伎回忆录》，但遭她以维护国家尊严为由而拒绝。
据金允珍表示，她早前受史蒂芬的邀请，希望她在《艺伎回忆录》中饰演处处欺负女主角章子怡的日本艺伎，戏份颇重。世界上没有演员不想和斯皮尔伯格合作，金允珍也不例外，但她深思熟虑5个小时后决定辞演，理由是不想拍第一部好莱坞电影便要演日本艺伎。她说：“如果角色是韩国人或旅美韩侨，我还可以考虑，但扮演日本人毕竟关乎民族自尊，而且角色是反派的配角，我决不会为了进好莱坞而丢了韩国女艺人的脸。”
有大好银色前途摆在眼前，金允珍也可以不动容，实在是有骨气！她的角色最终落到了巩俐的头上。太小气，日本送上小鞋《艺伎回忆录》原定在洛杉矶和东京两地取景拍摄，没想到遭到了日本人强烈抵制，拒绝租借摄影棚。原因就是这部日本题材影片没用日本演员担任主角。
日本的 T oei摄影棚原来是《艺伎回忆录》的合作方之一，但他们现在可能会拒绝把自己的拍摄景地租借给哥伦比亚公司。据Toei摄影棚的工作人员介绍，日方非常不高兴一个发生在日本，有关日本人的故事却使用了异国演员，尤其对小百合这一角色选择中国人气女星章子怡很不满意。日本方面同时很不满意美国制片方对那段历史和文化的不正确理解。日方表示，“艺伎确实给人们带来消遣和欢乐，但她们总是被看作艺术家，绝不是像他们描绘的那样像个妓女。”
但导演罗伯-马歇尔这样说：“小说曾轰动全球，因此我们在选择演员时，是否具有国际声望和影响力就成了首要考虑的因素。我们经历了很长时间，进行了全面而彻底的寻找，开始几个月在日本，然后在整个亚洲选角。最终才决定由中国演员章子怡来出演该片的女主角Sayuri，我们觉得她是最适合出演该角色的女演员。”
太傲气，好莱坞自己玩
回想起好莱坞大多数亚洲题材的电影，好像都遇到了这种问题。好莱坞导演们为影片定下的基调根本得不到亚洲国家的认同。从《末代皇帝》开始，虽然影片在欧洲引起轰动，但在我们看来电影的历史素质实在可笑。《安娜与国王》更是把泰国国王放在了朱迪-福斯特的后面，搞得泰国政府拒绝放映这部周润发的电影，虽然泰国人喜欢发哥，但不会把他认作国王。而这次好莱坞动用了三个中国演员出演日本艺伎，让日本演艺界太没面子，他们可以为了《最后的武士》为汤姆-克鲁斯鞍前马后，但让章子怡代表他们自以为的传统文化精英部分，真是太“矬”了。
可以想象，中国观众肯定不会对什么日本艺伎感兴趣，虽然中国也有柳如是、李师师。而日本这个世界第二大电影市场也不会欢迎这部影片，好莱坞又要为自己简单的拿来主义买单了。记者张鹏采集
