有名的美国画家本·沙恩在《一幅画的札记》里说过这样的话：“了解它（艺术的价值）必须凭直觉。这种直觉不是天生的。艺术的直觉只能是长期教育的结果。眼睛在刚出生时是什么都看不见的，只有经过训练，才变得能够理解所见到的东西。所谓‘无邪的眼睛’是没有的。民众的眼睛也不是没有经过训练的，只不过受到的是不好的训练，是长期看低俗的视觉表现造成的。”
而这种艺术的训练靠的就是优秀的作品。对小孩子来说，等他们进了小学以后才考虑读书问题就太迟了，在幼儿期就要培养孩子丰富的想象力，培养他们对艺术的直觉。这是影响读书能力的关键，而这关键因素，就在好的图画书中。
最近新蕾出版社从台北格林文化直接引进了四本一套的音乐绘本，这四本绘本一共有《天鹅湖》、《夜莺》、《孩子与魔术》、《动物狂欢节》、《塞维利亚理发师》、《费加罗的婚礼》、《图兰朵公主》、《卡门》这八部音乐传世之作，绘者都是国际著名的插画家。在网上有名的红泥巴网站看到，这套绘本适宜阅读的年龄为六岁以上，老少皆宜。不过，请原谅我的偏心，我只想从孩子们的眼光出发，替孩子们看看这套书。于是我就一个人点着灯，伴着窗外哗啦啦的大雨，细细地揣读了一遍。说起来，《动物狂欢节》和《卡门》这两个绘本故事是这里最精彩的，而《图兰朵公主》则是意料之中的失望。
《卡门》的封面是正文的第六幅图，在艳丽的红色打底的背景下，卡门背靠着墙，桀骜不驯地注视着前方。在后文中，绘者厄迪亚斯运用对比强烈的红黑两色勾勒出卡门火一样热烈的个性，使得她在全书淡雅的色调中一下子脱颖而出，紧紧地吸引住了人们的眼光。
接下来是扉页，一抹红晕慢慢溢开，与雪白的底色形成鲜明的对比，这种配色很美，而配色效果的好坏则是训练孩子眼睛感觉的重要因素。
翻过扉页，就进入了正文。厄迪亚斯也非常注意细节，在各个页面的边角处，往往有淡淡的红晕，或者绯红的玫瑰。在这个悲剧的爱情故事中，红色具有很强意味的象征意义，在这些不起眼的地方，画家反而自由地体现了自己的风格，这是非常独具匠心的。而这些细节，往往也是小孩子非常注意的地方。对孩子来说，绘本里的画，不是用作观赏和外部眺望的，而是给予他们进入故事的线索和希望。
而在正文中，厄迪亚斯的插画极具动感和讲述性，即使是不识字的小孩子，也能看懂故事的大概意思，得到他们的乐趣。唐荷西手拿玫瑰，蹲跪在卡门的后面；他紧紧地追随着卡门；卡门周旋在不同的男人之间；唐荷西苦苦地哀求；最后，他绝望地杀死了卡门。在绘本的最后一页上，一枝玫瑰花凋谢在地面上，预示着卡门的最终结局。
也许对很小的小孩来说，他们还不懂得这个故事背后深邃的含义。不过这不重要，父母们可以准备好卡门歌剧的音乐，边读故事，边放音乐给小孩来听。即使他们现在还看不懂这个故事，但是美丽的插图和悠扬的音乐，已经带给他们艺术殿堂的洗礼。
而另外一个绘本《图兰朵公主》，就如上文所说，真是意料之中的失望了。外国人对中国人的描述向来是令人迷惑的“十三亿火星人”，要不就是“勤劳节俭”之类的凤毛麟角。连我们自己都陷入了大熊猫与孙悟空、龙飞凤舞与京剧脸谱的象征中。这个《图兰朵公主》绘本里的人物，个个都戴着京剧脸谱出场，让人哑然失笑。不知道父母给小孩子讲述的时候，该怎么跟他们说清楚，到底什么才是我们的中国心呢？
书评人 姚媛页面功能
| 
