月底来京演《地图》办讲座
本报记者报道 10月31日，著名音乐家谭盾将带着他的作品《地图》亮相北京保利剧院，11月1日，他将在北京首都师范大学做讲座，并将在此举办一个联网美国哈佛大学、哥伦比亚大学以及中国50所师范大学的网络音乐会。这是谭盾《地图》中国巡演的最后一站，之前他去了上海、成都、深圳、香港。近日，正在“地图”中旅行的谭盾接受了本报记者的专
访。
《地图》与其说是作品，不如说是工程
谭盾说：“《地图》是我一生中一个很大的观念性作品，与其说是作品，不如说是工程。”他说，这个工程的第一步是采风；第二步是创作；第三步是将这部来源于湘西民间的音乐送回那里，这就是去年谭盾在湖南凤凰古城举办的公益性露天音乐会；第四步是集合国际纪录片人才，制作成DVD《听音寻路———寻回消失中的根籁》；第五步就是让《地图》在全球巡演。谭盾介绍，《地图》自首演以来，全世界已经有五十几个交响乐团演出过这部作品，他希望在未来的几年里，能让上千个交响乐团都上演《地图》。
《地图》为什么成为红遍世界的新作
《地图》从2003年首演到今天不过一年多的时间，世界著名的十大交响乐团中已经有费城交响乐团、波士顿交响乐团、柏林爱乐乐团、英国BBC交响乐团、法国国家交响乐团先后上演这部作品，其中波士顿交响乐团在一年之中三度上演。一部刚刚问世的新作品能这样红火相当罕见。谭盾认为，那是因为其中真挚的情感让全世界的人都产生了共鸣，被正在消失的原住民艺术击中，为原生态音乐和现代音乐的对话所震撼。
谭盾想通过《地图》的传播，让大家“听音寻路”，重新找到“回家”的路，这条路是一个人、一个民族心灵深处与“根”的联系，只有找到了这种原动力，我们对未来的展望才有底气。他说，生命是有限的，只有把过去、现在的文化有创意地传递到未来，我们的生命才可以无限。
将《地图》带进大学是为了将来
此番谭盾带《地图》回国巡演，很引人注目的一个举动就是频繁走进校园，这样主动接近青年学子的行为很容易让人想到普及，这对于一向处在国际先锋音乐艺术前端、因在国际间炙手可热而忙得整天做“空中飞人”的谭盾来说，多少显得不可思议。谭盾说，今天的学生便是十年后去买票听音乐会的人，更可能成为古典音乐的赞助人，此次他中国之行的赞助者就是15年前听过他讲座的学生。因而他非常注重与学生的交流，他的所有演出要求中，都有让大、中、小学生来看排演的内容。
除了普及，谭盾此举还有一个重要的目的，那就是“建造桥梁”。他说，我们的下一代对于精英文化、古典文化，越来越处在边缘的位置上，如果不把他们拉进来，传统文化就要消失。他说：“未来离不了他们。如果不能把美好的传统传递下去，未来将不成其为未来。”
农民没有框框，城里人裹脚布太多
此番谭盾不仅深入几大城市演出，积极与各地学生做交流，其音乐会和DVD签售会也受到人们热烈的欢迎，这与过去总是显得处在高端，甚至有人质疑听不懂他的音乐的谭盾形成相当大的反差。而谭盾说：“与其说是我变了，不如说是他们变了，时代变了。”
他说，改变是两方面的，一方面从他创作来说，他在现代音乐上的探索开始回归人性、人文。20世纪现代音乐的走向是反旋律、反节奏、反文化的，那时候他音乐创作上的反叛有其特殊的时代背景和时代潮流，而进入21世纪之后他则开始反叛20世纪的反叛。从另一方面来说，中国听众也在改变，近些年国内古典音乐的发展和听众欣赏水平改变很快，他明显地感觉“普通听众喜欢我音乐的人多了”。对此谭盾颇感慨：“其实我的音乐是从农民那儿来的，我在湘西演出的时候发现农民更懂，因为农民没有框框，而城里人裹脚布太多。这些年我逐渐感觉到北京、上海的裹脚布少了。”
这个曾在长时间里被国内某些评论家认定为先锋、前卫、作品不可理喻的作曲家认为：“我创作的全部目的是为了普通市民、农民，他们的文化才是精英的，很多号称最精英、最懂音乐的人恰恰最不懂得音乐，全世界都是如此。”
《秦始皇》要拯救歌剧面向多数人
眼见着谭盾近两年似乎把精力都放在一部《地图》之上，其他的创作是否因此而停顿？其实不然，他那部为外界高度关注的歌剧《秦始皇》也在进行当中。谭盾说，已经请张艺谋导演去了纽约三次，到大都会歌剧院和多明戈开会，张已经把自己的创作团队带去开始工作了。
谭盾向记者大展宏图：“希望《秦始皇》用前卫、创新的手段，把歌剧推向前所未有的新方向，颠覆现在歌剧日渐式微只有少数人观看的现状，创造出面对广大市民、农民、学生的前卫景象！就是要走拯救歌剧的路线。”这就是他选择张艺谋担当导演的最主要原因。
这部歌剧将于2006年在纽约推出，2007年到北京演出。他希望演出能在长城脚下举行，届时能为奥运呐喊，向全世界转播。
作者：刘净植
| 
