电视剧版《夜半歌声》下月中旬即将开机，可是男一号“宋丹萍”至今还虚位以待，着实让编剧兼导演黄磊有点头疼。这个曾经被金山、张国荣演绎的角色会交给谁呢？黄磊表示：“从艺术造诣上金山不可超越，从扮相看张国荣不可超越，所以我会选择新人换一个视角对电影经典进行新诠释。”
整部剧不会太压抑
虽然剧本是黄磊写成，但是他还是从金山版电影编剧马徐维邦后人处购买了版权，不过他只是保留了老版本的框架，剧情已经有了很大不同，比如100分钟的电影中，“宋丹萍”一出场就已经被毁容了，所以后来就一直躲在剧院阁楼上，但电视剧篇幅长达1000分钟，黄磊就设计“宋丹萍”毁容后接受植皮手术，这样他就能正面见人了。上世纪40年代老版电影是惊悚片经典；张国荣版则凸显凄美爱情；这部电视剧看点何在？黄磊说：“我想探讨的有很多重大主题，比如欲望、爱情、仇恨，有凄美的成分，但是整部剧不会那么压抑，我会先建立美的东西，再摧毁它，最后重新唤醒这种美。”
我不好装嫩亲自演
黄磊说，当初“宋丹萍”想让陆毅演，但今年秋天陆毅的档期成问题，于是找来陈坤救场，虽然陈坤答应下来，但其经纪公司帮他签下了海润大戏《风雨西关》，因此他们都无缘《夜半歌声》。10年前，黄磊曾经参演张国荣版《夜半歌声》，那么这次为何不亲自主演呢？“让我装嫩最多能装二十六七岁的人，小一轮怕是不合适，所以我演反一号。”谈到男主角，金山和张国荣这两座高峰肯定是绕不过的，黄磊说他没有野心让演员去超越前辈，“男主角当然要有独特的气质。除了他，其他演员均已到位，贾静雯和我媳妇儿孙莉演女主角，刘璇和刘德凯也会加入。”
就想做观众要看的
从陈凯歌的《边走边唱》到现在的《夜半歌声》，黄磊逐渐从学院走向市场，从小众走近大众，他对目前的这种状态很满意：“《夜半歌声》就是一部爱情文艺剧和商业剧，我觉得商业就是把观众要看的和自己想做的结合好，虽然有人说我离经叛道，我觉得我是弃暗投明了。”他还透露，为了纪念中国电影百岁生日，他还打算将两部上世纪三四十年代的电影改编成电视剧，但他拒绝说出片名，只告诉记者：“一部是反讽片，一部是青春励志片”。
晨报记者 田小满／文
邹红／摄
