晨报记者高磊
对联、山水画、木榻，绝对中国化的布景；古琴、琵琶、箫，绝对民族化的乐器；歌剧、无调性音乐、夸张的戏服，绝对西方式的元素。将中、西两种音乐元素融于一体，由上海歌剧院排演的现代寓言原创歌剧《赌命》，昨日正式亮相于本届中国上海国际艺术节。大部分观众表示，理解这部颇具先锋意味的歌剧不成问题，对无调性音乐这种新元素也欣然接
受。
《赌命》改编自高晓声的小说《雪夜赌冻》。2003年首演于日内瓦莫扎特国际艺术节，大获好评，但回国后刚在上海亮相，就引起了不少争议，有观众表示，不能完全理解剧情，于是，剧组请来了导演陈薪伊、舞美设计高广健和服装设计李锐丁重新雕琢。
昨天出现在申城观众面前的《赌命》，有了全新的感觉：导演陈薪伊牢牢抓住“赌”这个中心，在布景和服装上极力表现。舞台上的墙被打造成了麻将中“三饼”的模样；串场的13个演员也穿上了“扑克牌”；赵员外摆开“棋局”……每个道具都经过了精心设置。
不过，最挑战观众接受能力的无疑还是该剧采用的西方乐坛流行的无调性音乐。《赌命》中赵员外的扮演者杨小勇昨日告诉记者：“因为这种音乐是背离传统的，不是大家熟悉的曲调，但并不等于不好听。对于演员来说，是一种挑战，因为节奏复杂，嗓子很累；对于观众来说，也需要适时引导。”据歌剧院负责人透露，此次在上海的出票率达9成，很多观众都是自费购票，应该说，对于这部“先锋性”歌剧，申城观众还是予以了很大关注。在现场，不少观众在接受采访时表示，《赌命》的音乐虽然很新奇，但还是可以接受的。
| 
