《天下无贼》电影作为2005年冯小刚贺岁片,从年初炒到年尾,近日更是烽火连绵,冯小刚在发布会上做足文章,大发雷霆。《天下无贼》电影剧本,通过审查费了很多时间,颇有周折,内容究竟是什么?昨日小说作者赵本夫首先透露有关情况。而唯一的文学版本———赵本夫小说力作《天下无贼》也由人民文学出版社出版。
跟冯小刚“划清界限”
“小说是我的,电影是冯小刚的。”尽管首先和冯小刚“划清了界限”,但赵本夫其实很喜欢自己的作品改编成电影,他的长篇小说《刀客与女人》改编的电视剧《走出蓝水河》去年11月就开始播放。
赵本夫现任《钟山》杂志主编,中短篇小说写得尤其好,闻名文坛。他写的虽是市井生活,但文字清新雅致,很细腻。理想色彩也很浓厚,很适合改编成电影。但这次出版的《天下无贼》,除了改编成电影的这个小说,还差不多收集了赵本夫从上个世纪八十年代到新世纪创作的精品。
理想主义喜剧故事
赵本夫透露,小说讲述的是一个关于灵魂净化的理想主义故事,小伙子傻根在西北打工五年要回家过年娶媳妇,他带着5年工钱6万元上路,他单纯朴素,相信“天下无贼”,连他内心的喜悦也是如此阳光明媚,他的单纯明亮感动了一对惯盗,为让“天下无贼”成为现实,这段“危险之旅”使盗贼成为英雄,十分喜剧。
贼在一瞬间成为了英雄,是不是太理想了?赵本夫说:“黑色幽默。生活这么复杂,一瞬间就让一个人改变的事不是没有,当然,这也近乎一个美好的童话,是个肥皂泡。但只要立意好,呼唤美好,这也值得关注。”
葛优妈妈慧眼识珠
据透露,最早《天下无贼》是葛优的妈妈慧眼识珠,推荐给葛优,葛优又推荐给冯小刚,但他手中有本子,这个剧本就被北影厂的一位调任峨影厂的领导,带到四川了。没想到峨影厂拿到版权后,冯小刚又再次找到赵本夫,希望拍摄,最后由峨影厂把版权转给了冯小刚。记者何炜