中国社会科学院语言文字应用研究所首任所长
本报讯 （记者张弘）中国著名出版家、语言学家陈原，因病于26日5点10分在北京逝世，享年86岁。
陈原1918年出生，1938年毕业于中山大学，曾任商务印书馆总编辑、中国社会科学院
语言文字应用研究所首任所长、国家语言文字工作委员会主任。今年2月24日，陈原获颁首届“中国韬奋出版奖荣誉奖”。
商务印书馆总经理杨德炎介绍说，三年多以前陈原患脑溢血之后一直有后遗症，经治疗后一直未愈。杨德炎回忆，陈原任商务印书馆总编辑期间，亲自主持出版了“汉译世界名著”和一系列的辞书，为商务印书馆的发展作出了重大贡献；陈原同时是杰出的语言学学者，有《语言与社会生活》、《社会语言学》、《社会语言学专题四讲》等学术著作多部，并翻译过柴可夫斯基的作品。
杨德炎还介绍说，陈原还有很深的音乐造诣，在同事去他家商讨工作时，经常为他们弹奏钢琴或吹奏口琴解乏。他晚年时精通电脑，能使用电脑排版，与人开玩笑时还说可以做助理之类的工作。
北京出版社文史室主任杨良志回忆说，自己与陈老因为出版他的《陈原书话》而打过交道，对陈老印象很深。
概括起来有三点：一，陈老的人品非常好，不仅德高望重，而且待人谦和、厚道；二，学问好。他的知识面非常广，而且中西方文化的造诣很深，是优秀的语言学学者；三，办事极其认真。凡事亲力亲为，非常细致，出版《陈原书话》时，他修改的校样至今想起来还让人感叹不已。杨良志还回忆说，自己去过他的家，他的家里很凌乱，都是书。在一堆书中，陈老轻声轻语地与自己交谈，让人舍不得离开。杨良志认为，陈原是中国出版界不能被人遗忘的人物。
据杨德炎介绍，陈原的追悼会将在11月3日在八宝山举办。《新京报》新闻热线：010－96096333页面功能
| 
