奥女作家连获两巨奖

　　今年的诺贝尔文学奖得主、奥地利女作家耶利内克又获殊荣，在欧洲很有声望的捷克“弗朗兹·卡夫卡文学奖”本周一宣布授奖给耶利内克。

　　曾宣布将不会出席今年诺奖颁奖仪式的耶利内克依然保持她的一贯的风格，她没有出席在布兰格市政厅举行的颁奖仪式。设立于2001年卡夫卡文学奖每年评选一次，今年是第四次评选，一个国际评审委员会从23名候选作家中选中了耶利内克。

　　出席颁奖仪式的布拉格市长帕威尔·本表示：“这个奖还是第一次颁发给女性，耶利内克的小说和戏剧作品成就非常突出”。卡夫卡奖评审团成员、捷克作家吉瑞·斯特朗斯基则称：“评选讨论一开始，耶利内克就处于所有候选作家的前列。”

　　由于耶利内克缺席，奥地利驻捷克大使替她代领了奖项，奖座是一尊由捷克艺术家创作的卡夫卡雕像。该奖同时还颁发1万美元奖金。

　　耶利内克目前仍然没有计划前往斯德哥尔摩，去领取将于12月10颁发的诺贝尔文学奖。她曾经告诉美联社记者，她有一种社交恐惧症。冯海青编译