上戏两剧逐鹿“国际小剧场”

　　本报讯三年一度的“上海第三届国际小剧场戏剧展演”活动，将于11月20日至28日在上海戏剧学院举行。上戏两部原创剧目《三生石》和《还魂记》，目前正紧锣密鼓地排练迎展。

　　由上戏青年教师钱珏编剧、孟小军导演的《三生石》，取自中国文学典故，该剧以丰富的肢体语言见长。由郭晨子编剧、钱正导演的《还魂记》，借鉴了昆曲《牡丹亭》和莎剧

《罗密欧与朱丽叶》的故事情节，把莎士比亚富丽堂皇的台词和杜丽娘、柳梦梅的优美身段对应起来，表达出东西方对爱情理解的异同。

　　记者获悉，此次小剧场戏剧展演，将有美、法、日等国和香港、澳门、深圳的9台剧目参演，共演出36场。香港树宁剧团的《独行侠与乱世佳人——有关电影和电影院的22个民间传说》非常有意思，挪用今昔电影影音片断，检视香港电影历史。而法国牛旁剧团的《布朗小姐》，剧中人17岁时遇见希特勒，19岁时却面对死亡，悲惨的故事发人深省。

　　记者曹志苑（来源：劳动报）