刚在央视八套的“海外剧场”播完的《人鱼小姐》的第一部在韩国曾创造了40.2%的高收视率，但到了中国的播出情况却很不理想，收视率只有1.5%，比起先前《明成皇后》第一部在央视创造的4.2%的收视率少了一半多。
《人鱼小姐》创韩剧最低
日前，记者从央视索福瑞收视调查获悉，《看了又看》和《明成皇后》等在韩国创下惊人收视率的电视剧，在中国上演时曾经都有过辉煌成绩，但都是好景不长、呈高开低走的态势。《明成皇后》在国内分三部播出时，第一部是4.2%，但到了第三部就直线下降到1.4%。《看了又看》同样如此，总收视率是2.6%，但刚开播时达到过4.0%。而《人鱼小姐》第一部就没有破2%，可谓是近期韩剧最低潮。
肥皂剧产生审美疲劳
究其原因，很多专家认为是央视引进韩剧集数都过长，《澡堂老板家的男人们》80集、《看了又看》158集、《明成皇后》144集、《人鱼小姐》190集，光从集数上看，每部进入中国的韩剧如果按每天播两集计算，都足以演上两个月。而中国观众并没有养成长时间收看同一部电视剧的习惯，所以很容易产生“审美疲劳”。某电视研究所做的调查就显示，很多观众看完第一部都往往觉得已经足够了，没有再追看下去的兴趣。
央视将转向短篇经典剧
韩剧在中国是否真的风光不再？笔者为此采访了央视影视部主任汪国辉，他表示，在海外剧中韩剧还是最适合中国观众的欣赏口味，因此央视近阶段依然着力引进韩国电视剧，不过将会把引进重点转向短篇经典剧。
| 
