“译文”推出《歌剧院幽灵》中译本

　　本报讯（记者姜小玲）世界四大音乐剧之一的《剧院魅影》即将于12月18日在上海大剧院举行其中国首演，从而揭开其2004年亚洲巡演的序幕。该剧的原著、法国著名侦探小说家加斯通·勒鲁的《歌剧院幽灵》，已由上海译文出版社出版。

　　这部介于侦探小说和荒诞小说间的作品是勒鲁于1911年发表的，作品从一个记者的角度，讲述了发生在宏伟壮丽的巴黎歌剧院的一个“鬼故事”。阅读原著将有助于观众更好地

欣赏和理解这部音乐剧。