目前内地“触电”最多、最频繁的女作家,当非池莉莫属,她的《来来往往》、《小姐你早》、《口红》、《生活秀》等先后被搬上荧屏,并无一例外成为当年的热门话题。不过,在《生活秀》之后,池莉忽然从公众视野中消失了。与此同时,王海凭正在热播的《中国式离婚》,一跃成为今年“触电”女作家中最受关注的人物,大有与池莉分庭抗礼之势。
昨日,池莉出现在上影厂55周年厂庆活动的现场,当记者追问王海的走红是否会让她
产生紧迫感时,池莉轻松地告诉记者:根据她小说《水与火的缠绵》、《有了快感你就喊》而改编的两部电视剧正在制作当中,明年就有望搬上荧屏。王海则透露,她的下一部长篇已经接近尾声,而且已经进入了电视剧前期制作。看来,明年荧屏将出现“两朵金花”的正面对决,而她们在写作方式、图书销量、个人收入等方面的比拼,也引起众多观众的兴趣。
“触电”程度 王海V胜出
虽然这次是来参加上影厂活动的,但池莉坚决反对把自己划入“影视人”行列,她很坚定地对记者表态:“我只负责写小说,绝对不会自己动手去写电视剧本,这是我坚持的原则。”也因为如此超脱,池莉不愿意对根据自己小说改编的电视剧指手画脚:“无论如何改编,我都很感谢影视人付出的劳动,他们来购买版权时,动机肯定是好的,不能因为出来的效果不好,作家就回过头来抱怨。”
相比而言,王海对电视剧的投入就大得多。她第一次“触电”,是1992年与王朔合作编写《爱你没商量》,这远早于内地其他女作家。王海坦言王朔的市场眼光和语言魅力给她很大的启发,她的写作方式也跟国内其他作家不同,一般都是先写剧本再成书。但是,这并不表示王海会被市场左右:“一般来说,我只接我自己所擅长婚姻、家庭类题材,比如《中国式离婚》,就是制片方请我写一个关于离婚的剧本,我觉得我能胜任,就接下来了。如果他让我写官场、军队,那我肯定不会接。电视屏幕很严酷,对作家来讲充满了挑战。曾经有人劝我少写点电视剧,说作家‘触电’容易把手写坏,可在我看来,这种担心没有必要。”
图书销量 池莉V胜出
作为国内最受关注的女作家之一,池莉自有一批固定的读者群,属于畅销书作者。她的每本新作,即使不“触电”,也都能吸引出版社和广大读者的关注。2002年,《水与火的缠绵》由擅长出明星书的华艺出版社推出,立即成为最畅销的文艺类图书,发行约30万册。
相比池莉,王海在文坛知名度和作品数量方面都略逊一筹,在图书销售总量上肯定低于池莉。但是,电视剧的播出又会刺激同名图书的销量,因此就单本图书而言,王海基本可与池莉打平。《中国式离婚》目前正在各大书店热卖,发行量已近25万册,这股势头还将持续一段时间。
轰动效应 王海V胜出
1999年在《牵手》中,王海空前地刻画了一个“可爱的第三者”形象,在影视圈、文学界以及普通观众当中都引起轩然大波,从此也打破了内地荧屏在表现婚外恋时的模式化,由此得到“中国第一婚姻写手”的美誉。今年播出的《中国式离婚》,则是王海的又一次重拳出击。
对一直专著于个人写作的池莉而言,影视剧只算是“副产品”,她告诉记者,自己绝不会为了迎合制作商的要求而更改小说创作的风格。但是,小说毕竟没有影视剧那么大众化,因此池莉在影视剧上的影响力,并没有她的文坛地位那样高。即使是最有轰动效应的《来来往往》,也难与《牵手》相提并论。
个人收入 池莉V暂胜
在《福布斯》杂志公布的“2004年中国名人榜”中,余秋雨、海岩、池莉、郭敬明、刘震云5位作家榜上有名,而池莉是惟一上榜的女作家,这当然与她的频繁“触电”直接相关。据《福布斯》公布,2003年池莉的个人收入高达320万元,对此,池莉表示这“很搞笑”,但池莉的个人收入在内地女作家中位居前列,却是不争的事实。
据一位不愿透露姓名的制作人介绍,内地名作家的小说影视改编权,从五六十万到上百万不等,池莉《水与火的缠绵》图书刚刚上市,就有影视公司喊出了百万元的高价;而出版社人士则称,“小说一旦从出版业进入影视业,将不止增值一倍”。此外,如果作家本人愿意参与影视改编,还能拿到每集1万至3万元不等的编剧费。影视作品的热播,反过来带动小说的销量,最后聚集的人气,则构成作家们“个人品牌”,从这个方面而言,海岩和池莉,已经成了两个成功的典型。以《水与火的缠绵》为例,作者所得版税加上改编权,仅这一本书,池莉就能拿到约150万元。
王海走的则是“自编自写”的路线,先为电视剧构思一个剧本,再“改写”成小说,拿编剧费和图书版税。据了解,像王海这样高档次的编剧,稿酬一集大约在2万至3万元左右,20集就有五六十万元,而小说的版税至少为10%,一本《中国式离婚》,给她带来的收益就超过百万元。作者:晚报记者孙立梅报道