中方：
奥方：奥中文化交流促进会
为了促进中奥文化交流,（以下称中方）和奥中文化交流促进会（以下称奥方）经友好协商，订于2004年12月21日至2005年1月4日在中国举办音乐会，并签订以下协议：
一、赴中国演出时间：12月21日至1月4日
二、演出地点：
三、演出内容：主要演奏世界名曲。
四、演出场次：10场，音乐会演出时间2个小时，包括中场休息15分钟。
五、乐团在中国停留时间为12个晚上，除熟悉演出场地，作演出准备以及正式演出外，必须有一天时间休息。
六、乐团赴华人员:40-43人。
七、中方承担的义务和费用：
1.在10月30日前向有关部门申请同意函。
2.向奥方支付每场一万欧元的演出费和国际旅运分摊费（税后）。
3.承担43人国内交通和机场建设费行李乐器运输费（性能好的大巴和行李乐器运输车）5小时内大巴，超过5小时必须乘飞机。
4.负责提供演出场地（包括四间化妆间）和布置场地，舞台温度必须保证在20度以上，否则乐团将拒绝演出。提供39个乐谱架，指挥台，合复国际标准的2至3个定音鼓和一套架子鼓，3把贝大提琴，印制节目单。
5.负责一日三餐及饮料（可乐、啤酒、茶不限量），演出前的点心，水果，饮料。住宿有英文服务，质量好的四星级宾馆，9个单间，其余是双人间。
6.中方必须保证演出场次，如有违约，仍向奥方支付合同上规定的费用。
八.奥方承担的义务和费用：
1.提供乐团赴华演出的资料和节目单。
2.保证乐团根据中方安排的演出时间和地点演出。
3.承担乐团赴华演出的组织工作费。
4.派1至2名随团工作人员赴华协调有关工作。
九、在演出节目单，海报和舞台上将根据中奥双方的需要印制赞助单位，双方在经济操作中所获赞助费、广告费及其它收入均归各自所有。
十、票房收入全部归中方所有。
十一、中奥双方自签字之日起，本合同具有法律效力，并付给奥方每场五千欧元的机票定金，剩余部分在演出前付清，一方如有违约，违约方将赔赏引起的一切损失。
十二、此合同一式二份，各执一份，具有同等法律效力，签署可以传真为准。
中方：法人代表签字奥方：奥中文化交流促进会法人代表签字（来源：千龙娱乐）
| 