与《芝加哥》亲密接触拿走你的门票
由北京歌华中演文化有限公司引进的百老汇经典音乐剧《芝加哥》圣诞期间就要粉墨登场了。为了满足广大北京观众目睹这部百老汇名剧的愿望，为了带领更多的人走进音乐剧的精彩世界，主办方北京歌华中演文化有限公司特地联手北京晚报、新浪网，举行“与《芝加哥》亲密接触”的互动活动。此活动由4个部分组成，你可以选择你最擅长的方式来为自己
赢得一张入场券。
活动一
“我做主”———《芝加哥》经典唱段由你译抢手门票等您拿
这将是4项活动中最具挑战的一项。我们向广大爱好英文翻译、对音乐剧有一定了解的朋友征集《芝加哥》主题曲《爵士春秋》（AllThatJazz）的歌词翻译。主办方热诚地向您发出邀请：如果你是音乐剧、英文的爱好者，又对美国文化有所了解的话，不妨将你的《爵士春秋》的译文发给我们。届时新浪网将在线播放《爵士春秋》精彩片断，设置投稿专区，最终获奖者由主办单位通过专家评定。如若中选，你不仅可以获赠门票、海报、节目册等纪念品，还能在现场看到字幕机上你的翻译呢。
活动二
我的《芝加哥》之旅———现场观感征文
音乐剧《芝加哥》的足迹遍布全球261个城市，演出场次超过10000场，观众超过1200万人，或许当年在异乡的你就是其中之一。还记得当时的情景吗？哪些场景让你难以忘怀？写下这段经历发给我们，主办单位将会发表您的文章。
活动三
我和我的宝贝———《芝加哥》藏品评比
也许你不擅长表达、或许淡忘了当时演出的场景，但是那一张珍贵的门票、一份精美的宣传单或海报帮你凝固了那个时刻。当然你也可能珍藏着一套经典的唱片、搜集了不同版本，它们常使你爱不释“耳”。不如拿起相机拍下来，发到新浪网上，参加《芝加哥》藏品评比活动，给自己赢一个重温现场的机会。
活动四
“答案代表我的心”———音乐剧《芝加哥》知识问答
想检验一下自己对《芝加哥》了解多少吗？用你的答案来说话吧。这项活动将让你在观看演出前温习一下，顺便还能给自己赢张门票。我们将在新浪网刊登出关于《芝加哥》的题目，只要你都能回答正确并在12月16日前发给我们的话，我们将采取抽奖的方式让您有机会得到入场券及相关纪念品。
全部活动由北京歌华中演文化有限公司主办，北京晚报、新浪网协办。以上活动相关详情请登录新浪网《芝加哥》专题。最终的获奖者将参加《芝加哥》联谊活动。
| 