中日韩三国演员合作《记忆的证明》央视开播 (2004-11-25 08:43:01)(图)_影音娱乐

中日韩三国演员合作《记忆的证明》央视开播 (2004-11-25 08:43:01)(图)



http://ent.sina.com.cn 2004年11月25日08:44 新华网

日本记者前来采访央视一套下月五日播出导演杨阳表示

点击此处查看其它图片　　即使是经常跑电视领域的记者，昨天在《记忆的证明》首播式上也碰到了一遭新鲜事：看到的除了惯常的片花之外，还有记录该剧诞生过程的纪录片《<记忆的证明>的记忆》。这部29集电视剧的开播会，吸引了日本产经新闻的记者前来采访，而曾经拍过《牵手》的导演杨阳将电影做花絮的那套搬了过来，她介绍说还有另外一个更长的纪录片版本。

　　《记忆的证明》记忆的是什么？证明的又是什么？《记忆的证明》讲述的是今天的一对中日男女青年，寻访当年二战期间，日军强迫中国战俘和劳工在日本苍津岛修筑军事工事的一段鲜为人知的内幕证据的故事。电视剧涉及大量当年日军的残暴史实。从原来的《世界的末日》改为《记忆的证明》，杨阳说：“一个没有记忆的民族是没有前途的。很多东西其实根本不需要证明，因为‘记忆’本身就是最好的证明。”

　　中日韩三国演员合作

　　聚集在《记忆的证明》麾下的，是来自中日韩三国的演员，有段奕宏、裵秀彬、矢野浩二、川边久造、小山田小百合、阿部力等。根据记者的统计，来自日本的演员就有十多个，已经在《走向共和》、《烈火金刚》、《小兵张嘎》等电视剧中扮演日本人的矢野浩二，这次在《记忆的证明》中出演日军军官冈田总监。而在剧中扮演青年八路军萧汉生的，则是来自韩国的裵秀彬（以前曾被译成尹太煜），而息影多年的著名话剧演员蓝天野，在杨阳的盛情邀请下，加盟剧组，出色完成了老年萧汉生一角。

　　其间中断拍摄三个月

　　《记忆的证明》分现实和过去两个时空。北京某大学人类学研究生萧忆性格开朗，正准备和一个活泼可爱、名为神尾直子的日本女孩结婚，没想到双方的家庭都不是十分热心这件婚事。曾经当过八路军的爷爷萧汉生，临终前交给准备去日本结婚的萧忆一个笔记本，里边记载着一个萧汉生想了大半辈子也没有参透的秘密，这也就将萧忆和神尾直子带到过去时空：几十年前，包括萧汉生等在内的几百名战俘被送到日本修建本土防御军事设施。他们在日本地下党的配合下炸毁工事，逃了出去。当他们逃到海边，向停泊在那里接应的渔船奔去的时候，船舱里突然出现了全副武装的日军，萧汉生身负重伤有幸逃脱，成为惟一的幸存者。究竟是谁走漏的消息？

　　《记忆的证明》2002年8月份在京西的一个防空洞开拍，11月在山东拍摄完部分外景之后，杨阳给演员放了三个多月的假，自己则埋头重改已经准备了一年半、写了两遍的剧本，尤其是现在时的部分。到最后据打字的工作人员统计，有些作者在改编中辛勤劳动的大篇文稿只保留下区区640字。

　　防空洞里找饥饿感觉

　　该剧制片人李功达告诉记者，由于剧中主人公经常是饥寒交迫，为了找到饥饿感，有一段时间，每天中午只让演员们吃一根黄瓜或一个西红柿，而且还要求演员按照自己所扮演的角色的身份，分别进行八路军、国民党军队和日本军队的军事操练。在昨天播放的纪录片里，记者就看到不少演员直接给剧组提意见说伙食太差，还有演员更是责问：我们是来拍戏的，虽然剧中的环境艰苦，但我们是演员，凭什么吃这么差？难道是剧组没钱吗？杨阳最后透露了秘密：主要是想培养他们的反抗意识，这样到时候就能把他们对剧组的不满转化为对日本兵的不合作。最磨戏的导演花了四年磨出的剧作将会怎样？重大革命历史题材创作领导小组副组长李准昨天给予了高调评价，认为《记忆的证明》将是中国电视剧创作和杨阳导演的新飞跃，每一集甚至每一个段落都将给观众令人震撼的感觉。是否真的如此？12月5日央视一套开播后自有分晓。（刘江华）

　　（来源：北京青年报）

中日韩三国演员合作 《记忆的证明》央视开播 (2004-11-25 08:43:01)(图)

中日韩三国演员合作《记忆的证明》央视开播 (2004-11-25 08:43:01)(图)