不支持Flash

吴宇森亲笔解密《赤壁之战》 十七页信详谈构想

http://www.sina.com.cn 2004年11月27日09:06  千龙新闻网

  我并非想拍一部叫人沉重得抬不起头来的《赤壁之战》。我是想拍一部既有新意,情感动人,又令人十分兴奋的历史片。如能同时表达出气壮山河的浪漫,则叫人更为兴奋。 ——吴宇森

  记者昨日从保利博纳获悉,日前好莱坞著名华人导演吴宇森二次来华,为历史大片《赤壁之战》做前期准备。在10月初,保利华亿曾给吴宇森传真由兰小龙、王倩编写的两份三国故事大纲,吴宇森导演详细阅读后,在10月27日以长达17页的亲笔信回复,对一些创作新意给予肯定。针对人物设置、格局划分、影片风格和“不少值得商榷之处”谈了自己的详尽想法。本报从投资方了解到这封亲笔信的内容并予以独家披露。

  吴宇森导演在本月12-18日曾在浙江等地做“江南七日游”。期间,不仅与三位编剧就剧本的构架与角色设置进行了深入讨论,还选看了

横店影视基地和无锡影视城中大量与《三国》有关的景地。据透露,按照计划,《赤壁之战》将在2006年春夏之交开拍,重要的“借东风”、“火烧赤壁”等场景将在冬天拍摄。目前,这些重要的景地选择还处于资料收集阶段。演员选定也有了新的进展。

  宏观设想

  情到用时,点到即止

  “作为一部‘国际性’的电影,尤以现代人、现代观众的知识水平和观赏角度而言,应该是‘情到用时,点到即止’。除了情感要符合人物性格,也应该要留给观众一个想象和感受的空间。”

  人物设置

  增加刘备关羽戏份衬托曹操的虚妄

  “对关羽要有较深刻的描写。刘备,他有毅力,耐心,从不气馁,百折不挠。表面上看似无计,实则计策在心,不张扬,不表露。不但平息了诸葛与关羽、张飞之间的心结,还很适当地因爱将的不同专才、技能、甚至性格,调配作战的工作方位,又以己方爱将之长,补东吴军方之不足。在完美的配合下,在此消彼长的连环截击下,终以少数军力而战胜八十万大军。这样不但表现出他调兵谴将的智慧,也能充分地显露出诸葛、关羽、张飞、赵云的不同才华。也能配合孙权,周瑜的才华。使双方面都能有完美地发挥。虽然刘备不擅兵法。但他肯定会用人,又能以德服人,故盼能透过刘备这个角色,来表现出一个好统帅,好“老板”的风范。增加一些他们的戏份会衬托出曹操的虚妄。

  曹操具有多面性,军人性格、赏罚分明、又能表现出他爱护、体恤部下。他一向主张三军未动,粮草先行,兵士吃得饱才能打好仗。另外,他行军时不践踏麦田也有表示尊重当地农民之意。”

  人物设计加入现代人的气息

  “剧中的几个主要人物除了稍微根据一些史实外还需要额外加工,加入一些现代人都能够‘代入’的人性真实面。如现今世界上已难找到一个像我们故事中的周瑜、诸葛亮、赵云、关羽等人,既存在忠义又饱含智慧,既潇洒又怀有心力理想的传奇人物。但感觉上他们又好像存在于我们身边。或蓦然惊觉观者自己就是周瑜、赵云。因为这种精神人皆有之,只是未被发掘而已。我们纵不能大幅地改变这段故事的历史事实。但在人物的设计上可加入一些‘现代’人的气息,让观者深深地呼吸得到(但并不表示要硬加入一些现代语言)。”

  小人物故事变成励志故事

  “我觉得剧中小人物的故事可以变成励志的故事,尤其现今许多年轻人,因为承受不了种种压力和意志力低,纷纷以自杀收场,令人十分痛惜。他们实在需要一些好的启示。再说现代人的思想,甚至是西方人的思想,一个真正的英雄是求生,不是求死。”

  最忌讳把反派角色描写得太笨

  “一部戏最忌讳的是把反派角色描写得太笨。反派太笨反倒使正派显得不那么聪明。苦肉计是一出击就成功的策略,有令人拍案叫绝的快感。曹操一个失败的原因是过于自信。”

  格局划分

  感情戏、武戏、斗智戏各占三分之一

  “关于各主要人物和小人物之间的感情戏,若以比例而言,应只占三分之一或多一些,另外的三分之一是武功。这包括攻守策略、战斗、阵势、火烧连环船和最后的乌林大决战。余下的三分之一是智慧,这是最能表现中国人的大智大勇,也是最能增加观众的感受刺激的一大元素。这包含着三雄(周瑜、诸葛亮、曹操)斗智,各出奇谋。有如一盘精彩的对弈。对弈之中又可见出感情,智谋,和反败为胜之快感。更又以弱胜强的智慧,人战胜自然的智慧,和人性关怀的智慧。贯穿全片的”大感情“是忠义精神。这是非常重要的,也是推动整个戏的感情、节奏、动作和气势的主要力量。也是不用多废言语笔墨,深入浅出的让观者感受到和呼吸到的精神力量。相信由以上粗略分析,会有助于本片的“格局”。

  影片风格

  大格局大气势效仿《最长的一天》

  “说到本片的大格局、大气势、众志成城以及紧扣心弦的气氛和高潮,很像1962年的美国战争片《最长的一天》(the longest day,港译“碧血长天”)该片叙述第二次世界大战时,盟军登陆法国诺曼第反击德军而一举成功、成仁的故事。最后一幕盟军挽滩进攻,其惨烈程度和一气呵成的氛围,就很像赤壁之战的东吴联军,火烧连环船由水上打到陆地的情节……”

  “在世界的历史上,有很多杰出的历史人物是很值得我们景仰的。他们的情操,他们的人格和他们的贡献在每一方面都与我们息息相关,也带给我们许多不凡的影响。所以我很注重赤壁之战中的三国人物所带给我们的意义。在处理历史性战争场面亦然。从战争的角度上我们要表现出一种气度,一种关怀,从人性的角度上我们要表现出一份高尚的情操。”

  画面要求

  诗意浪漫、强有力构图表现诗画一样的中国

  “两稿(兰小龙、王倩的剧情大纲初稿)都已掌握了很多很好的人性着力点,只看怎么去运用的更好而已。我并非想拍一部叫人沉重得抬不起头来的《赤壁之战》。我是想拍一部既有新意,情感动人,又令人十分兴奋的历史片。这“兴奋”包含着积极的人生意义和气势磅礴的战争场面。如能同时表达出气壮山河的浪漫,则叫人更为兴奋。我很注重视觉艺术,很喜欢以景寓意,以物传神,有时更喜欢诗意浪漫的画面构图,但同时也很注重气氛,故在设计每一个场景,甚至是战争场面是,能够把我国美丽的景色,古迹,哪怕是一草一木,峡谷小径都写入场景中。务求能表达出诗画一般的中国。在写景之余,我也很注重动作片的视觉艺术。纵使我曾拍过不少美国的商业大片,以往我的风格是把动作融入感情,着重动作的美感也着重动作所传达的意义。尤其在传达一种凛然正气,或高尚的牺牲精神时,我会用极其浪漫化的技巧结合强有力的画面构图表达出来,有时又喜欢以景,物的象征寓意剪接入动作中,如我经常运用白鸽子。我还注重动作的刺激性,新鲜感,以及向难度挑战,赤壁之战正好提供了以上元素。”

  影片进展

  确定三名编剧

  记者了解到,现阶段《赤壁之战》的三位编剧初步确定为著名编剧邹静之、新生代编剧兰小龙、王倩。由经验丰富的邹静之(张艺谋新片《千里走单骑》编剧,主要作品还有《康熙微服私访记》、《铁齿铜牙纪晓岚》、《五月槐花香》等)。统领故事大纲。按照计划,全部剧本将在明年1~2月完成,。

  男主角不考虑韩日演员

  投资方透露,影片着墨最多的人物将是刘备、曹操、周瑜和诸葛亮四人。对于这几位男主角的扮演者,吴宇森表示将不考虑韩日演员,而采用有国际影响力的港台和内地演员,大小乔的角色已经圈定内地两名年轻女演员。

  江南7日游 访孙权后人

  11月12日,香港—杭州 吴宇森会见编剧邹静之谈故事大纲,基本确定《赤壁之战》的风格和脉络。

  11月13日,杭州—富阳—横店—杭州 探访孙权后人,并查阅孙氏族谱、参观孙氏宗祠,了解影片重要人物之一孙权的详细资料。下午参观横店影视基地,开始“赤壁”的内景地资料收集。晚上回杭州。

  11月14日,杭州—上海 会见编剧兰小龙、王倩谈分场剧本。

  11月15日,上海 与卢燕等老朋友见面。

  11月16日,上海—无锡—苏州

  上午参观无锡影视城,重点观看了吴王宫、曹营码头,下午赶到苏州看苏州园林,为影片的内景地进行资料收集。

  11月17日,苏州—上海 休整

  11月18日,上海—美国

  作者:陈弋弋

  (来源:

南方都市报

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash
不支持Flash