|
电视剧《康定情歌》的热播让观众把目光再次聚集到“康定情歌”这首流传甚广的民歌身上。《康定情歌》到底是谁改编的？和王洛宾有关吗？昨天，在女演员陶红担任甘孜州旅游公益形象大使的新闻发布会上，甘孜州委宣传部副部长郭昌平再次澄清：《康定情歌》与王洛宾无关。郭昌平专题研究《康定情歌》20多年，他告诉记者，《康定情歌》创作者之谜至今没有解开，但可以肯定的是，这首歌和王洛宾无关。“我从小生长在跑马山，那首歌，其实是先在康定藏汉群众中自由传唱的，它当时不叫《康定情歌》，而叫《跑马溜溜的山》
。跑马山当初也并不叫跑马山，叫仙女山。”郭昌平说，《跑马溜溜的山》的歌词最早是群众随兴唱出来的。上个世纪40年代初，青年远征军的音乐人吴文季在康巴子弟兵中收集到《跑马溜溜的山》的原始词曲。后来，他把这首歌的原始词曲交给了自己的老师江定仙编曲整理，定名为《西康情歌》，后由当时著名的歌唱家喻宜萱在南京演唱，从此此歌走向全国，从国内唱到了国外，并传遍了世界。然而这几年来，南方一些音像公司在推出《康定情歌》音像制品时，署名上却写成王洛宾改编，去年“四川歌手演唱王洛宾作品音乐会”上，《康定情歌》被当作王洛宾改编的歌曲出现在音乐会的演出曲目上。王洛宾之子王海成也表示，他在《我的父亲王洛宾》一书中说到过，当年父亲到甘南藏区即现在的九寨沟一带去巡回演出，听到一个马帮在唱这首歌，便觉得这首歌很美，就记录下来，并问这首歌来自什么地方，马帮告诉他，是康定传出的，当时王洛宾也不知康定在什么地方，于是改编成曲后就定名为《康定情歌》。郭昌平表示，为弄清《康定情歌》的来龙去脉，他仔细调查了多年，最早在报纸上悬赏寻找《康定情歌》创作者的人也是他。前年他还专程去北京寻找歌曲演唱者喻宜萱。喻宜萱已是位92岁的老人，她证实《康定情歌》确实不是王洛宾改编的。郭称，他否认王洛宾改编《康》还有几个依据：一是王洛宾一生从没去过康定，二是康定30年代非常闭塞，短短十几年，《康》不可能那么快就流传到王洛宾当时体验生活的西部地区；三是，他在康定查找了有关的文档资料，没有发现王改编《康》的依据；四是，王海成所说的“王洛宾前往的九寨沟一带”在上个世纪40年代还是原始丛林，80年代才被开发，王洛宾怎么能从那里听到民歌呢？据悉，目前对于《康定情歌》的改编者，郭昌平和王洛宾之子王海成还是各执一词，各说各的理，但郭昌平表示，他作为一个土生土长的康定人，一定要向所有喜欢这首歌的人说清楚这首歌的来历。（记者任嫣）（来源：北京娱乐信报）
| 
| 