广电总局禁止电视台播放方言译制片后，曾有媒体惊呼此举将令方言艺术消失。不过，现在看来这个担心是杞人忧天，四川的方言艺术工作者们不搞方言译制片了，可川普歌、散打段子、方言说唱，花样不断翻新，观众同样爱看。
新玩艺儿·川普歌
《市井百态串串香》CD20元演唱者：李伯清徒弟万喜等这是四川推出的第一张川普歌专辑，由李伯清徒弟万喜、陈利来和闵丹3人组成的“三轮兄弟”打造。和“牙尖帮”在网络上创作的歌曲相同的是，这张专辑的11首歌曲旋律全部借用经典流行歌曲，只是歌词变成了我们熟悉的东西：“找点时间找点空闲，朋友兄弟搓上八圈，带上美元带上现款，家门亲戚搓上八圈，今天晚上，我们搓到天亮，血战到底，不许撤漂，也不许逃跑……”
专辑中的11首歌涵盖了不同方面：《虹彩妹妹———人比狗贵》、《上海滩———情比天高》、《真心英雄———家有“闲”妻》、《对面的女孩看过来———现在的娃娃真奇怪》、《小芳———乞讨记》等。“三轮兄弟”用唱歌的方式散打生活，他们认为这不是庸俗，而是通俗，不仅可以推动人们积极向上，还具有很强的传唱性。
《川话Rap·万金油廖健专辑》CD
演唱者：李伯清徒弟廖健（本月即将上市）
廖健当初筹备这张专辑时因为吼出要超过老师李伯清，害得老李很是不高兴了一阵。不过，这种借鉴HIP-HOP（嘻哈）音乐，在充满节奏感的音乐中嬉笑怒骂，调侃世态百相，的确有令人爆笑的效果。比如《斗地主》：“哟哟哟……一群娃儿闹，包包有点跳，清早八早起来，扭到我来臊，昨天被你码到，大鬼炸弹加暗杀，一点都不落叫……”通俗的语言令人发笑。《川川的道理》讽刺了办假证的“川川”；《假打歪传》拿李伯清提出的“假打现象”来开涮；而《时事播报乱劈柴》则讽刺了当前社会的十大怪现状。
《九九说唱怪名堂》CD
演唱者：杜九九（即将推出）
本土著名作家杜九九的说唱怪名堂有二怪，一是形式怪：方言说唱；二是内容怪：充满乡土味和麻辣味。杜九九坦言：“说唱的故事几乎全部取材于四川，有地域特色，而麻辣味则是对社会上负面现象的调笑和嘲弄。”在他的系列专辑中，几乎都是说的《跳楼婚姻》这种社会负面典型：“结婚成了负担，离婚成了买单。人生几十年，结婚才一盘。心头想起来，晚上要失眠。一婚二婚不算婚，三婚四婚是跷婚，五婚六婚又啷闷，五婚六婚把你脑壳打闷。”
旧名堂·方言短剧
除新品种的方言作品，李伯清等当年的巴蜀十大笑星作品仍然一直热卖。除了各自的舞台作品外，专门为他们量身定做的方言短剧更是令人爆笑。
李伯清还是“老段子”
散打作品《老段子》（30元VCD三碟套装）收录了《假打》、《夫妻相处》、《生活百态》、《麻将与恋爱》等经典段子。
川话评书《神侃》（25元VCD三碟套）收录《好人好报》、《雷锋精神》、《见义勇为》、《有多少爱可以重来》等段子。
川话评书《玄龙门阵》（30元VCD三碟套装）收录了《夫妻都该火巴耳朵》、《病急偏遇慢郎中》、《歪职介的门门门》等
胖哥刘德一有“外传”
电视爆笑短剧《胖哥外传》30元方言幽默短剧：《欺头大王》、《汤圆浮上来》、《胖哥不在，二天来耍》等
李永玲开出“结婚证明”
方言短剧《假心肝》（30元VCD三碟套装）收录《假心肝》、《结婚证明》等短剧《中江表妹》舞台版（12元VCD）（以上碟片除注明外均由峨眉电影厂音像出版社发行）早报记者吴晓铃摄影李国东
| 
