正当电影《功夫》与《天下无贼》在北京、上海轮番打起宣传大战之时，书市上也有两本书分别搭上星爷与冯爷的“顺风快车”。一本是号称奇幻小说的《功夫》，一本是打上“贺岁图书”的《天下有贼》。小说《功夫》的“先行抢占”让周星驰的助手田启文大为恼火，因为他正筹备出版电影的同名小说——正宗的《功夫》；《天下有贼》更被出版界指为“低级炒作”。
而把电影《20 30 40》的海报作为封面的同名书《20 30 40》也被批为注水太多，更像一本时尚杂志。
《功夫》惹恼“星爷”
内容：《功夫》讲述了一个年仅13岁的中学生自幼熟读“金庸、古龙”，后来阴差阳错拜师学艺成为一名“大侠”，一边维持正常校园生活一边惩恶扬善的故事。在他眼里，“一个拿着剑就可以痛杀坏蛋的简单世界，比我家可爱多了。”成为大侠之后，一切似乎又并不简单：“正义不该是独善其身的。只要诛所当诛，杀人的罪孽，不该回避。这是大侠的宿命。”
相似度：5%
电影以上世纪30年代的上海滩为背景，延续周星驰最擅长的“小人物争上游”的主题；小说则以现代校园生活为背景，并加上时空交错等因素。争议点：同名侵权
因为电影与小说重名引来的是非在《十面埋伏》时就有过一次，现在又轮到了周星驰的《功夫》。
曾一度风传周星驰的助手田启文打算告小说《功夫》侵权。不过在昨日某记者对他的采访中，他表示，他只是将该事汇报给了影片投资方美国哥伦比亚公司。目前他还无权判定该书是否侵权，但他担心，如果将来出现两本同名的《功夫》小说，会造成市场的混淆，读者可能不知道哪一本才是和电影有关的。
回应：“《功夫》最初在网络上广为流传，2002年在台湾出版，今年6月签订引进版权，11月在内地出版。严格来说应该是图书出版在前，电影取名在后，怎么就侵犯了星爷的权益呢？
再说了，这个世界上同名同姓的人不知道有多少，难道只能你叫周星驰，倘若我也取名叫做周星驰，那就意味着侵犯了权益吗？”——该书策划黄明雨
点评：电影《功夫》这次被“撞车”撞得有点冤，谁叫人家小说早就出来了呢，告他们侵权恐怕不容易。有搭“星爷顺风车”之嫌谁都看得出来，但谁叫你名气大呢，既然有此书在手，不搭白不搭啊。而且小说《功夫》已“搭”成自己的气候，当真要作为影视文学剧本，投拍成电视剧了呢。
《20 30 40》
内容：《20 30 40》分为三个版块。分别以李心洁、刘若英、张艾嘉的一篇自述性散文为主打，随后附上若干女性的采访实录，叙述自己的“20，30，40”的心路体会。
相似度：40%
虽然与电影内容毫无瓜葛，好歹有电影中三个女主角的文字出现。
争议：封面的“欺骗性”
读者乍看到与电影海报完全相同的书皮，看到《203040》这个名字，想当然会以为是电影故事情节的文字版本，打开一看，图片眼花缭乱,文字散乱，最后竟还捎上美容啊之类的东西，明显又是一本“搭顺风车抢钱的”。“太空，太水，太多图”，是砸向它最多的砖头。
回应：该书经过艰苦谈判,于2004年夏天由台湾省大田出版公司授权给妇女出版社出版,我们放弃了电影脚本即另一本《203040电影全书》争取了这本书的版权,是因为我们看中本书中刘若英、张艾嘉、李心洁三人领衔写作的灵性美文。本书在岛内曾于电影角逐柏林电影节前风行坊间,热销10万册。——该书责编樊国宾
评论：这本书对你的误导是毋庸置疑的，但你又对它发不了太大的火，它确实是在讲20、30、40女人的故事。有点不明白为什么出版社会更喜欢这本书，而不是电影脚本。
