|
新快报讯（记者 陈旧） 明天，冯小刚贺岁新作《天下无贼》将在全国上映，载着冯导、新科“金马”影帝刘德华、刘若英、葛优、李冰冰等人的“无贼”号火车今日开赴香港。由于之前的小范围看片会后，影评人多有贬音，在前日的上海影城全球首映会上，冯导屡次向媒体解释，并要求大家“别太认真”，因为“它就是一部商业片”，不肯承认影片的缺点。
然而，前日放映结束，现场记者们又发现了不少新问题，其中最大的是电脑特效做得不精致，例如刘德华、葛优、尤勇、林家栋四人比拼胆量穿越隧道一场，很容易看出电脑合成的痕迹，连人物边缘都是虚的，在事实面前，冯导终于低下了头：“在这方面我们还是‘小学生’，不能和《指环王》比，所以大家不要看得太重。”
三大遗憾
冯导的遗憾：丢失信物
在《天下无贼》里有一个避邪信物的挂件———“降魔杵”，这个挂件贯穿了整部电影，先是傻根送给了刘若英，然后刘若英挂到了刘德华的脖子上，但最后这个信物最终却神秘失踪了。在前天发布会现场，有观众就此当众质问冯小刚，冯小刚爆出了一句“这是我的遗憾啊。”然后连着两声向观众道歉，“我确实忽略这个情节，根本没想到这个挂件也是应该有命运的归属，一切太晚了，无法更改。
刘德华的遗憾：没了声音
此次《天下无贼》内地上映版不是刘德华的原音，有影评人指出配音使得刘德华的表演大打折扣。对此，刘德华表示的确是一个很大的遗憾：“由于我的普通话不标准经常会笑场，所以配音是必须的。这样我可以专注表演，而不需要理会我蹩脚的普通话。不过今后我会改进的。”
刘若英的遗憾：贼婆不“贼”
刘若英在影片中虽然扮演的是“贼婆”，但是却没有一场“偷东西”的戏份。“冯小刚担心我身手不好，怕观众识破，于是就让我演个有名无实的贼婆。”刘若英自我解嘲道：“其实贼有两种，一种是实干派，另外一种是用脑子的，我就是属于后一种。”
经典台词提前知
“说了多少回了，要团结，这次出来一是锻炼队伍，二是考察形势，在这里我特别要表扬两个同志，小叶和四眼。他们不仅超越了自己，也超越了前辈。”—————葛优在教训几个手下。
“谁是贼，是贼给我站出来，你看没有人站出来，这里没有贼。”—————傻根在火车站大喊，然后很天真告诉同伴身上6万块很安全。“我本将心照明月，奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”—————葛优在叹息无法把看中的刘德华收入麾下。“人心散了，队伍不好带了；有组织，无纪律。”———葛优在感叹团队涣散。“我又不是成龙，有一百条命。”———刘德华在火车顶的激战中不慎滑落，求救时的话。刘若英念“YouShouldBeSorryToMe”（你应该向我道歉），傅彪却把SHOULD念成了SHIT（屎）。—————傅彪扮演的大款向刘若英学英文。
（栩／编制）
|
|
| 
