明年1月24日和25日，莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基·涅米罗维奇·丹钦科模范音乐剧院芭蕾舞团（简称莫斯科音乐剧院芭蕾舞团），将作为第二届北京国际舞蹈季的闭幕式再次登上人民大会堂的舞台。此次最为引人注目的亮点，除了世界最好的“天鹅”之一达吉亚娜·切尔诺布芙金娜外，恐怕就要算《巴黎圣母院》了。
芭蕾舞剧《巴黎圣母院》是法国文学巨匠维克多·雨果的同名代表作的舞台翻版。亦
如原著作者一样，舞剧创作者在塑造人物上赋予了爱和憎，突出表现在对女主人公充满同情和赞美。对比之下，主教和费伯一类虽然外表道貌岸然，心底却是无比的肮脏、丑恶、龌龊、阴暗。然而舞剧表现真善美、假恶丑并不是都摆在表面，美与丑的对比又是相互交错的，譬如敲钟人卡西莫多不雅的外形却掩盖不住心灵的美善，主教的尊贵外袍也遮不住狠毒与淫邪。
舞剧《巴黎圣母院》的舞蹈编排也十分具有特点，整部舞剧不乏巧妙处理的段落和细节，尽显舞剧编导艺术的精妙。舞蹈设计者追寻已逝时光的足迹，创造一种独特的风格韵味，从而再现了原著的时代氛围。例如广场上的市民舞蹈和贵族舞会的鲜明对比，扩充了内涵的容量和表现的张力；队形画面的丰富多彩，舞步技巧的精雕细琢，舞蹈的流畅与戏剧性兼备，布景的壮阔与纵深感所蕴藏的意味……从舞蹈表演到舞台美术，一切都追求时代特色。
《巴黎圣母院》的双人舞编排得尤为精彩，不仅承袭了芭蕾双人舞的传统性规律，更融汇了许多创新的舞蹈语汇、动作组合以及变形的舞姿矩形，细腻地倾诉着主人公的内心感受。例如爱丝米拉达同费伯的双人舞，反映着二者不同心态。通过演员们舞蹈充满火热的激情和充沛的自信，男女演员的双人舞配合默契，将来源于文学原著并渗透于舞剧之中的人文主义深刻地表现出来。芭蕾艺术家在音乐和美术的热烈参与下，把传世名剧演绎得更为优雅浪漫而耐人寻味，这正是舞剧的艺术综合力所能给予人的精神慰藉，表明芭蕾不仅有浪漫的特性，还显示了它凝重的品格。
作为莫斯科音乐剧院芭蕾舞团的保留剧目，1954年和2000年，《巴黎圣母院》曾随该团两次来华演出，许多观众为之落泪。这一次，他们更是把8米高的教堂钟楼布景搭上了人民大会堂的舞台。凄美的爱情故事在恢弘逼真的舞美设计与精彩的舞剧表现中，将被渲染得淋漓尽致。（杨少莆）（来源：北京晚报）
| 
